Who Wants Flowers When You're Dead? Nobody - Bring Me The Horizon
Альбом: This Is What The Edge Of Your Seat Was Made For
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:54
Төменде әннің мәтіні берілген Who Wants Flowers When You're Dead? Nobody , суретші - Bring Me The Horizon аудармасымен
Ән мәтіні Who Wants Flowers When You're Dead? Nobody "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Who Wants Flowers When You're Dead? Nobody
Bring Me The Horizon
Оригинальный текст
A cherry sunset blossoms
But we’re not there to watch it fall
On the vacant canvas, we should be waiting
With our face down on the grass
Staring till our eyes give way
Let’s paint this city black
While the night’s still young
This cherry sunset withers
Our words, as frail as paper
A dawn I thought we’d never see
Alone on this silent beach
There is nothing we can do
There is nothing we can do
The sky, it burns itself out
The sky, it burns itself out
The sky, it burns itself out
The sky, it burns itself
The trees rot down to nothing
Throats dry out and corpses fill the sidewalks
These promenades, our graveyards
The sky, it burns itself out
The sky, it burns itself out
The sky, it burns itself out
The sky, it burns itself
There is nothing we can do
The sky, it burns itself
And I think we’re all about to fucking die
The trees rot down to nothing
Throats dry out and corpses fill these sidewalks
These promenades, our graveyards
Kneeling down on what’s left, sacrificed upon doomsday
Oh, if we could take it back and see one last twilight
Take a picture, take a picture
Take a picture, take a picture
Take a picture
Take a picture, take a picture
Take a picture, take a picture
It will last longer
Our hands in prayer formation
Our elbows on the bed
One last try for Heaven
Thinking who wants flowers when you’re dead?
You’re dead
When you’re dead
Cherry, cherry
Cherry, cherry
Cherry, cherry
Cherry, cherry
Cherry, cherry
A cherry sunset
Перевод песни
Шие күннің батуы гүлдейді
Бірақ біз оның құлағанын көрмейміз
Бос кенепте біз күтуіміз керек
Шөпке бетімізді қаратып
Көзіміз тайғанша қарап тұрамыз
Осы қаланы қара түске бояйық
Түн әлі жас болсада
Бұл шие күннің батуы солып қалады
Біздің сөздеріміз қағаздай әлсіз
Таңның атысы мен біз ешқашан көрмейміз деп ойладым
Осы тыныш жағажайда жалғыз
Біз жасай алмайтын ештеңе жоқ
Біз жасай алмайтын ештеңе жоқ
Аспан, ол өзін-өзі өртеп жібереді
Аспан, ол өзін-өзі өртеп жібереді
Аспан, ол өзін-өзі өртеп жібереді
Аспан, ол өзін-өзі өртеп жібереді
Ағаштар ешнәрсеге дейін шіріп кетеді
Тамағы құрғап, тротуарларды мәйіттер толтырады
Бұл серуендер, біздің зираттар
Аспан, ол өзін-өзі өртеп жібереді
Аспан, ол өзін-өзі өртеп жібереді
Аспан, ол өзін-өзі өртеп жібереді
Аспан, ол өзін-өзі өртеп жібереді
Біз жасай алмайтын ештеңе жоқ
Аспан, ол өзін-өзі өртеп жібереді
Менің ойымша, біз бәріміз өлуге жақынбыз
Ағаштар ешнәрсеге дейін шіріп кетеді
Тамағы құрғап, бұл тротуарларды мәйіттер толтырады
Бұл серуендер, біздің зираттар
Қалғанына тізе бүгіп, Қиямет күні құрбан
О, егер біз оны қайтарып алсақ, соңғы ымыртты көре алсақ
Суретке салыңыз, салыңыз
Суретке салыңыз, салыңыз
Суретке түсіру
Суретке салыңыз, салыңыз
Суретке салыңыз, салыңыз
Ол ұзағырақ болады
Қолдарымыз дұға жасауда
Шынтақ төсекте
Аспанға соңғы талпыныс
Сіз өлгенде гүлді кім қалайды деп ойлайсыз ба?
Сен өлдің
Сіз өлгенде
Шие, шие
Шие, шие
Шие, шие
Шие, шие
Шие, шие
Шие күннің батуы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз