Yesterday, Tomorrow and Today - Brian Stokes Mitchell, de'Adre Aziza

I think of love as an infinite river

Timelessly flowing

Endlessly strange

Yesterday, today, and tomorrow

Love is eternal

Though the faces sometimes change

Yesterday is a saffron yellow

The warmth of summer

The smell of apple

The soft guitar in the wedding chapel

That echoes through

Today explodes in a bright magenta

Alive and full like a perfect flower

That holds the seed of the passing hour

Which brings us to

Tomorrow is an ice cream sandwich

Just waiting on a silver tray

I love them all and I love forever

Yesterday, tomorrow, and

Today is here with a fierce conviction

The fiery eyes with a hint of sorrow

I’ll think of them when I see tomorrow

And today turns into

Yesterday, I remember fondly

Though things went stale and pale and played-out

The good will linger

The bad will fade-out

When I remember

Tomorrow you may ask me «Why?»

«Well, no one wants to die,» I’ll say

I love them all and I love forever

Yesterday, tomorrow and today

Paulina…

Iván, I’ve told you…

Blah blah blah blah blah blah blah blah blah…

We both know this can’t happen.

Blah blah blah blah blah blah…

So do I, but still, it’s not…

Blah blah blah blah blah blah blah blah… blah…

What time is the plane?

The book of love has many pages

My filofax has only three

But give me your home number, darling

I’ll call you when a slot is free

And someday soon we will meet discreetly

You’ll take my hand and you’ll ask me sweetly

«Is love eternal?»

I’ll say «Completely!

Yes, today

Yes, tomorrow and

Yes, yes, yes, yes, yesterday!"

Мен махаббат туралы шексіз өзен ретінде ойлаймын

Уақытсыз ағып жатқан

Шексіз біртүрлі

Кеше, бүгін және ертең

Махаббат мәңгілік

Беттері кейде өзгеріп кетсе де

Кеше  шафран сары

Жаздың жылуы

Алманың иісі

Үйлену тойындағы жұмсақ гитара

Бұл жаңғырық

Бүгін жарқын қызыл күрең түсте жарылады

Керемет гүл сияқты тірі және толы

Бұл өтіп бара жатқан сағаттың ұрығын сақтайды

Ол бізді әкеледі

Ертең  балмұздақ сэндвичі

Күміс науада күту

Мен бәрін жақсы көремін және мәңгілік сүйемін

Кеше, ертең және

Бүгін қатты сеніммен осында

Мұңның иісі бар отты көздер

Мен оларды ертең көргенде ойлаймын

Ал бүгінге айналды

Кеше мен қатты есімде

Бәрі ескіріп, бозарып, ойнап кетсе де

Жақсылық қалады

Жамандық жойылады

Мен  есіме түскенде

Ертең сіз менен «Неге?» деп сұрауыңыз мүмкін.

«Ешкім өлгісі келмейді», - деймін

Мен бәрін жақсы көремін және мәңгілік сүйемін

Кеше, ертең және бүгін

Паулина…

Иван, мен саған айттым...

Бла бла бла бла бла бла бла бла бла бла...

Бұлай болмайтынын екеуміз де білеміз.

Бла бла бла бла бла бла бла...

Мен де солай, бірақ бәрібір олай емес...

Бла бла бла бла бла бла бла бла бла... бла...

Ұшақ сағат нешеде?

Махаббат кітабының беттері көп

Менің филофаксымда тек үшеуі бар

Бірақ маған үй нөміріңізді беріңіз, қымбаттым

Слот бос болған кезде сізге қоңырау шаламын

Жақында бір күні біз сақтықпен кездесеміз

Сен менің қолымды аласың, сен мені тәтті сұрайсың

«Махаббат мәңгілік пе?»

Мен «Толықтай!

Иә, бүгін

Иә, ертең және

Иә, иә, иә, иә, кеше!»