Back Where You Belong - Brian Nhira
С переводом

Back Where You Belong - Brian Nhira

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259530

Төменде әннің мәтіні берілген Back Where You Belong , суретші - Brian Nhira аудармасымен

Ән мәтіні Back Where You Belong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back Where You Belong

Brian Nhira

Оригинальный текст

Its been days, months, years

Since I’ve seen you

Mama said you’ll be back

Its getting hard to believe

Each and everyday I wait

Each and everyday I pray

You come back into my life

Where’re you?

I want you here right next to me

I wanna feel your warming breath

There’s no greater love

Than a fathers love

There’s no greater hug

Than a fathers hug

Here’s no greater kiss

Than a fathers kiss

There’s no greater presence

That I miss

Where are you?

Where are you?

I want you back where you belong

And time after time

I’ve waited by the phone

Hoping you will call and say

Son, I’m coming home

And year after year

These tears disappeared

And all I really wanted

Was u back where you belong

Oh where are you?

I want you right here next to me

I wanna feel your warming breath

There’s no greater love

Than a fathers love

There’s no greater hug

Than a fathers hug

There’s no greater kiss

Than a fathers kiss

There’s no greater presence

That miss

Where are you?

Where are you?

I want you back where you belong

Where you belong

​I don’t really know if you really know

The hurt I feel inside unexplainable

This void you’ve left inside

It’s so hard to hide

I want u back where u belong

I dont really know if u really know

The hurt I feel inside unexplainable

This void you’ve left inside

It’s so hard to hide

I want you back where you belong

I want you back where you belong

There’s no greater love

Than a fathers love

No greater hug

Than a fathers hug

There’s no greater kiss

Than a fathers kiss

No greater presence

I want you back where you belong

Перевод песни

Күндер, айлар, жылдар өтті

Мен сені көргеннен бері

Мама сенің қайтып келетініңді айтты

Оған сену қиын болып барады

Мен күнде күтемін

Мен күнде дұға етемін

Сіз менің өміріме қайта келесіз

Сіз қайдасыз?

Мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Мен сенің жылулық тынысыңды сезгім келеді

Одан артық махаббат жоқ

Әке махаббатынан да

Одан артық құшақ жоқ

Әкелердің құшақтауынан гөрі

Бұдан артық сүю жоқ

Әкелер сүйгеннен гөрі

                                                                      

Мен сағындым

Сен қайдасың?

Сен қайдасың?

Мен сіздің тиесілі жеріңізге оралғаныңызды қалаймын

Және уақыт өте келе

Мен телефонмен күттім

Сіз қоңырау шалып, айтасыз деп үміттенемін

Балам, мен үйге келемін

Және жылдан жылға

Бұл көз жасы жоғалып кетті

Мен шынымен қалағанның бәрі

Сіз тиісті жерде болдыңыз ба

О қайдасың?

Мен сенің дәл қасымда болғаныңды қалаймын

Мен сенің жылулық тынысыңды сезгім келеді

Одан артық махаббат жоқ

Әке махаббатынан да

Одан артық құшақ жоқ

Әкелердің құшақтауынан гөрі

Одан артық сүйіспеншілік жоқ

Әкелер сүйгеннен гөрі

                                                                      

Сол ару

Сен қайдасың?

Сен қайдасың?

Мен сіздің тиесілі жеріңізге оралғаныңызды қалаймын

Сіз тиесілі жерде

Сіз шынымен білесіз бе, мен білмеймін

Мен іштей сезінген ренжітті түсіндіру мүмкін емес

Бұл сіз іште қалдырған бос орын

Жасыру  қиын 

Мен сенің тиесілі жеріңе оралғаныңды қалаймын

Сіз шынымен білесіз бе, білмеймін

Мен іштей сезінген ренжітті түсіндіру мүмкін емес

Бұл сіз іште қалдырған бос орын

Жасыру  қиын 

Мен сіздің тиесілі жеріңізге оралғаныңызды қалаймын

Мен сіздің тиесілі жеріңізге оралғаныңызды қалаймын

Одан артық махаббат жоқ

Әке махаббатынан да

Бұдан артық құшақтау жоқ

Әкелердің құшақтауынан гөрі

Одан артық сүйіспеншілік жоқ

Әкелер сүйгеннен гөрі

Үлкен  қатысу жоқ

Мен сіздің тиесілі жеріңізге оралғаныңызды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз