Төменде әннің мәтіні берілген All In , суретші - Brian Nhira аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brian Nhira
We don’t have a lifetime
We don’t know if tomorrow will come
We only have this moment
So don’t let it pass you by
Whatever you put your hand to
Don’t give it half your life
Give it all you’ve got
Don’t let this moment pass you by
Interlude:
I’M ALL IN
Oh
Don’t wait until tomorrow tomorrow
Oh
Theres a voice that you must follow
Oh
Take the lead and don’t look back
Go all in for whatever’s in your heart
I wish you’d take a moment
Just to stop and realize
Whatever’s in your heart
It can change a million lives
The pictures so much bigger
Oh just open up your eyes
Keep pushing til you see it
Should it take a thousand tries
Oh
We won’t wait until tomorrow
Oh
Theres a voice that we must follow
Oh
Take the lead and don’t look back
Go all in for whatever’s in your heart
Бізде өмір жоқ
Ертең келетінін білмейміз
Бізде тек дәл осы сәт бар
Сондықтан оны сізбен өткізуге рұқсат бермеңіз
Қолыңды не нәрсеге қойсаң да
Оған өміріңіздің жартысын бермеңіз
Қолыңызда бар бар беріңіз
Бұл сәтті сізден өткізбеңіз
Интермедия:
МЕН БАРЛЫҒЫМ КІРСЕМІН
О
Ертеңгі күнді күтпеңіз
О
Бақылауыңыз керек дауыс бар
О
Жетекші болыңыз және артқа қарамаңыз
Жүрегіңізде не бар болса, сол үшін барыңыз
Бір сағат алғаныңызды қалаймын
Тек тоқтап, түсіну үшін
Жүрегіңізде не болса
Ол миллион өмірді өзгерте алады
Суреттер үлкенірек
О, көздеріңізді ашыңыз
Оны көргенше итеруді жалғастырыңыз
Егер ол мыңға жетуі керек
О
Біз ертеңге дейін күтпейміз
О
Біз қадағалайтын дауыс бар
О
Жетекші болыңыз және артқа қарамаңыз
Жүрегіңізде не бар болса, сол үшін барыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз