Who Would Have Thought - Brian McKnight
С переводом

Who Would Have Thought - Brian McKnight

Альбом
I'll Be Home For Christmas
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281120

Төменде әннің мәтіні берілген Who Would Have Thought , суретші - Brian McKnight аудармасымен

Ән мәтіні Who Would Have Thought "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Would Have Thought

Brian McKnight

Оригинальный текст

I fell in love

On a very special day

This feeling will never go away

Now I can say

That with your love, I’ll always stay

Look at me and tell me if I’m being deceived

Cause right now this feelin' is hard to believe

Who would have thought it’d be this way?

Oh, no

I never thought I’d fall in love on Christmas day

Who would have thought I’d fall in love on Christmas day?

I can’t believe

That you are right here with me

The star on my Christmas tree

I wanna love you endlessly

And that’s the way I always want it to be (want it to be)

Standing there when the lights from the tree

Meets your eyes

I can see

That I only want you

'Cause you’re all that I need

Who would have thought it’d be this way?

Oh, no

I never thought I’d fall in love on Christmas day

Who would have thought I’d fall in love on Christmas day?

I’d never fall in love on Christmas day

I never thought I’d fall in love

On Christmas, Christmas day I’d fall in love

Who would have thought it’d be this way?

Oh, no

I never thought I’d fall in love on Christmas day

Who would have thought I’d fall in love on Christmas day?

I know that Christ came down

To endure my sins and shame

But now my dear we fall in love

On this very special day

This day

Do do do do do do do do do do do hey

Thought it’d be this way

Oh, no

I never thought I’d fall in love

I never thought I’d fall in love

Who would have thought I’d fall in love on Christmas day?

Перевод песни

Мен ғашық болдым

   ерекше күнде

Бұл сезім ешқашан өшпейді

Енді  айта аламын

Бұл сіздің махаббатыңызбен, мен әрқашан қаламын

Маған қарап, маған алданып жатқанымды айтыңыз

Себебі дәл қазір бұл сезімге сену қиын

Бұлай болады деп кім ойлаған?

О жоқ

Рождество күні ғашық боламын деп ешқашан ойламадым

Рождество күні мені ғашық боламын деп кім ойлаған?

Мен сене алмаймын

Сіз дәл осында менімен бірге екенсіз

Менің шыршамдағы жұлдыз

Мен сені шексіз сүйгім келеді

Мен әрқашан солай болғанын қалаймын (болғанын қалаймын)

Ағаштан шамдар жанған кезде сол жерде тұрып

Көздеріңмен кездеседі

Мен көре аламын

Мен сені ғана қалаймын

Өйткені сен маған керегісің

Бұлай болады деп кім ойлаған?

О жоқ

Рождество күні ғашық боламын деп ешқашан ойламадым

Рождество күні мені ғашық боламын деп кім ойлаған?

Мен Рождество күнінде ешқашан ғашық болмаймын

Мен ешқашан ғашық боламын деп ойламадым

Рождествода, Рождество күні мен ғашық болар едім

Бұлай болады деп кім ойлаған?

О жоқ

Рождество күні ғашық боламын деп ешқашан ойламадым

Рождество күні мені ғашық боламын деп кім ойлаған?

Мен Мәсіхтің түскенін білемін

Күнәларыма және ұятқа төтеп беру

Бірақ, қымбаттым, біз ғашық болып қалдық

 Бұл өте ерекше күні

Осы күн

До до до до до до до до до до до до до до до эй

Осылай болады деп ойладым

О жоқ

Мен ешқашан ғашық боламын деп ойламадым

Мен ешқашан ғашық боламын деп ойламадым

Рождество күні мені ғашық боламын деп кім ойлаған?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз