Another You - Brian McKnight
С переводом

Another You - Brian McKnight

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201320

Төменде әннің мәтіні берілген Another You , суретші - Brian McKnight аудармасымен

Ән мәтіні Another You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another You

Brian McKnight

Оригинальный текст

If I travelled all around the world

I know what I would find

Someone half as smart

Someone half as sweet

Half as lovely and half as kind if I was the one

A kingdom with a wholesome wife to choose

It wouldn’t even quite compare

To what I’ve got right here with you

So if I stumble just a bit trying to say what’s on my mind?

Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside

It’s possible

I may have finally have found my dream come true

There can never be another you

The stars are bright tonight

They know you are mine ooh mine

I knew that it would be alright when my other dreams fell through

And for this very night I’ve waited all my life

Standing straight and tall

I give my all to you

So please excuse me if I Stumbled just a bit

Trying to say what’s on my mind

Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside

It’s possible

I may have finally found my dream come true

There can never be another you

There can never be another you

Перевод песни

Егер мен бүкіл әлемде саяхаттасам

Мен не табатынымды білемін

Жартылай ақылды біреу

Жартылай тәтті біреу

Мен болсам, жартысы сүйкімді, жартысы мейірімді

Патшалықтың әйелі бар әйелі

Бұл тіпті салыстырылмайды

Менде сізбен бірге не бар

Олай болса, ойымда не барын айтамын деп сәл сүрінсем бе?

Өтінемін, мені кешіріңіз, себебі мен өзімді ешқашан іштей сезінген емеспін

Бұл мүмкін

Ақыры арманымның орындалғанын  таптым

Сіз ешқашан басқа бола алмайсыз

Бүгін түнде жұлдыздар жарқырайды

Олар сенің менікі екеніңді біледі

Басқа армандарым орындалғанда, бәрі жақсы болатынын білдім

Дәл осы түнді мен өмір бойы күттім

Тік және биік тұру

Мен барымды саған беремін

Аздап сүрініп кетсем, кешіріңіз

Ойымдағыны айтуға  тырысамын

Өтінемін, мені кешіріңіз, себебі мен өзімді ешқашан іштей сезінген емеспін

Бұл мүмкін

Ақыры арманымның орындалғанын  таптым

Сіз ешқашан басқа бола алмайсыз

Сіз ешқашан басқа бола алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз