Trying Not to Fall Asleep - Brian McKnight
С переводом

Trying Not to Fall Asleep - Brian McKnight

Альбом
More Than Words
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256240

Төменде әннің мәтіні берілген Trying Not to Fall Asleep , суретші - Brian McKnight аудармасымен

Ән мәтіні Trying Not to Fall Asleep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trying Not to Fall Asleep

Brian McKnight

Оригинальный текст

My eyelids are getting very heavy

My will to stay away is getting weak

As I lay here tonight

Mama’s turning out the light

I know that there is so much more to see

(Chorus)

If I close my eyes I know that I’ll be missing something

A shooting star or something good on the TV

Daddy don’t be mad if you hear me crying

I’m only trying not to fall asleep

(Verse)

Whatever’s going on outside my window

I’m not tall enough to look out there and see

When things go bump in the night and I’m terrified from fight

I thank God that I have Teddy lying next to me

(Chorus)

If I close my eyes I know that I’ll be missing something

A shooting star or something good on the TV

Daddy don’t be mad if you hear me crying

I’m only trying not to fall asleep

If I close my eyes I know that I’ll be missing something

A shooting star or something good on the TV

Daddy don’t be mad if you hear me crying

I’m only trying not to fall…

I’m just trying not to fall…

I’m just trying not to fall asleep

Перевод песни

Менің қабақтарым қатты ауырлап барады

Менің қалысуға  ерік әлсіреп    әлсірей              

Мен бүгін түнде тұрмын

Мама жарықты сөндіреді

Мен көрудің әлдеқайда көп екенін білемін

(Хор)

Егер мен көзімді жұмсам, мен бір нәрсені сағынатынымды білемін

Жарып жатқан жұлдыз немесе теледидардағы жақсы бір нәрсе

Әке, менің жылауымды естісеңіз, ашуланбаңыз

Мен тек ұйықтамауға тырысамын

(Өлең)

Тереземнің сыртында болып жатқан бәрі

Менің бойым сол жаққа қарап, көруге жетпеймін

Түнде жағдай сотырылып                                                                                                                                 жағдай түнде жағдайлар                                                                           |

Тедди жанымда жатқаны үшін құдайға шүкір

(Хор)

Егер мен көзімді жұмсам, мен бір нәрсені сағынатынымды білемін

Жарып жатқан жұлдыз немесе теледидардағы жақсы бір нәрсе

Әке, менің жылауымды естісеңіз, ашуланбаңыз

Мен тек ұйықтамауға тырысамын

Егер мен көзімді жұмсам, мен бір нәрсені сағынатынымды білемін

Жарып жатқан жұлдыз немесе теледидардағы жақсы бір нәрсе

Әке, менің жылауымды естісеңіз, ашуланбаңыз

Мен тек құламауға тырысамын…

Мен құлап қалмауға тырысамын…

Мен жай ғана ұйықтамауға тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз