Төменде әннің мәтіні берілген The Rest of My Life , суретші - Brian McKnight аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brian McKnight
It’s 3 in the morning
I can’t be dreaming
I' m wide awake
watching you sleeping
and I realise
there’s no place
that I’d rather be I reach put to touch you
my heart starts to race
at the touch of your skin
there ain’t no mistake and I’m lost in your eyes
I see all that i need to see
I’m feeling new things everytime that I hold you
I’m telling you things
I would never have told you
I’m feeling my feet coming off
off the ground
I wasnt looking
But lok what I found
I wasn’t so sure at the start
Now I wanna be there wherever you are
and I can’t deny
How you got me feeling inside
If you think this is as good as it gets
I swear you haven’t seen nothing yet
I promise you I’m
gonna love you
the rest of my life
My life
You turned a kiss when
no one could find the taste of your lips
I get so excited
I’m losing my mind
The way that
it’s supposed to be mmmmmmm
Everything that we do Is a thing worth repeating
I only think of you
When my heart is beating
I’m feeling my feet coming off
off the ground
I wasnt looking
But look what I found
I wasn’t so sure at the start
Now I wanna be there wherever you are
and I can’t deny
How you got me feeling inside
If you think this is as good as it gets
I swear you haven’t seen nothing yet
I promise you I’m
gonna love you
the rest of my life
You cannot show
through the pain
I didnt know what I wnated
Thank you for changing my life
I wasn’t so sure at the start
Now I wanna be there wherever you are
and I can’t deny
How you got me feeling inside
If you think this is as good as it gets
I swear you haven’t seen nothing yet
I promise you I’m
gonna love you
the rest of my life
My life
It’s 3 in the morning
I can’t be dreaming
I' m wide awake
watching you sleeping
and I realise
there’s no place
that I’d rather be
Таңғы сағат 3
Мен армандай алмаймын
Мен ояумын
сенің ұйықтап жатқаныңды көріп
және мен түсінемін
орын жоқ
мен сізге қол жеткізгенді жөн көремін
менің жүрегім соға бастады
Теріңіздің жанасуында
Қате жоқ, мен сіздің көзіңізден айырылдым
Мен көруім керек нәрселердің барлығын көремін
Сізді ұстаған сайын жаңа нәрселерді сезінемін
Мен сізге нәрселерді айтып жатырмын
Мен саған ешқашан айтпас едім
Мен аяғымның түсіп жатқанын сезіп тұрмын
жерден
Мен қараған жоқпын
Бірақ мен не таптым
Мен басында сенімді болмадым
Енді мен қайда болсаңыз да болғым келеді
және басқа алмаймын
Мені қалай сезіндіңіз?
Егер сіз бұл жақсы деп ойласаңыз
Сіз әлі ештеңе көрмегеніңізге ант етемін
Мен сізге уәде беремін
сені сүйетін боламын
өмірімнің қалған
Менің өмірім
Сіз сүйіспеншілікке айналған кезде
сенің ерніңнің дәмін ешкім таба алмады
Мен сонша толғанамын
Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын
Сол жолмен
ол ммммммм болуы керек
Біз жасағанның бәрі қайталанатын нәрсе
Мен сені ғана ойлаймын
Жүрегім соққанда
Мен аяғымның түсіп жатқанын сезіп тұрмын
жерден
Мен қараған жоқпын
Бірақ мен не тапқанымды қараңыз
Мен басында сенімді болмадым
Енді мен қайда болсаңыз да болғым келеді
және басқа алмаймын
Мені қалай сезіндіңіз?
Егер сіз бұл жақсы деп ойласаңыз
Сіз әлі ештеңе көрмегеніңізге ант етемін
Мен сізге уәде беремін
сені сүйетін боламын
өмірімнің қалған
Сіз көрсете алмайсыз
ауырсыну арқылы
Мен не білмегенімді білмедім
Менің өмірімді өзгерткеніңіз үшін рахмет
Мен басында сенімді болмадым
Енді мен қайда болсаңыз да болғым келеді
және басқа алмаймын
Мені қалай сезіндіңіз?
Егер сіз бұл жақсы деп ойласаңыз
Сіз әлі ештеңе көрмегеніңізге ант етемін
Мен сізге уәде беремін
сені сүйетін боламын
өмірімнің қалған
Менің өмірім
Таңғы сағат 3
Мен армандай алмаймын
Мен ояумын
сенің ұйықтап жатқаныңды көріп
және мен түсінемін
орын жоқ
болғанды қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз