So Sorry - Brian McKnight
С переводом

So Sorry - Brian McKnight

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген So Sorry , суретші - Brian McKnight аудармасымен

Ән мәтіні So Sorry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Sorry

Brian McKnight

Оригинальный текст

For everytime you had to go asleep alone.

For everytime I tried to rush you off the phone.

For everytime I said something to make you cry.

Now that all is said and done, I can’t deny.

I’m so sorry for anything I might have done.

And I’m sorry, I never meant to hurt the only one,

And I’m sorry, the best laid plans sometimes fall through,

For anything that I might’ve done, I apologize to you.

For anything that I might’ve done, I apologize to you.

For everytime I lied right to your face,

And you knew it.

For all the wasted time that we cannot replace.

For everytime that a discussion turned into an argument, we’d fight.

Hey, how I wish that I could have it back tonight.

I’m so sorry for anything I might have done.

And I’m sorry, I never meant to hurt the only one,

And I’m sorry, the best laid plans sometimes fall through,

For anything that I might’ve done, I apologize to you.

For anything that I might’ve done, I apologize to you.

To try and count your tears, would be like standing in the rain.

The weather’s been bad, for year¡ for that I’ll gladly take the blame.

Now our two separate lives will never ever be the same,

But I hope that you can forgive someday.

I’m so sorry for anything I might have done.

And I’m sorry, I never meant to hurt the only one,

And I’m sorry, the best laid plans sometimes fall through,

For anything that I might’ve done, I apologize to you.

For anything that I might’ve done, I apologize to you.

Перевод песни

Әр уақытта сіз жалғыз ұйықтауға тура келді.

Мен сені телефоннан өшіруге тырысқан сайын.

Мен сені жылататын бірдеңе айтқан сайын.

Енді бәрі айтылып, жасалды, мен жоққа шығара алмаймын.

Жасаған бәрі үшін  өтінемін.

Кешіріңіз, мен жалғыз адамды ренжіткім келмеді,

Кешіріңіз, ең жақсы жоспарлар кейде орындалмай қалады,

Мен жасаған кез келген нәрсе үшін сізден кешірім сұраймын.

Мен жасаған кез келген нәрсе үшін сізден кешірім сұраймын.

Бетіңізге өтірік айтқан сайын,

Ал сен оны білдің.

Біз алмастыра алмайтын босқа кеткен уақыт үшін.

Талқылау дауға айналған сайын, біз ұрысып қалатынбыз.

Ей, мен оны бүгін кешке қайтарып алғанымды қалаймын.

Жасаған бәрі үшін  өтінемін.

Кешіріңіз, мен жалғыз адамды ренжіткім келмеді,

Кешіріңіз, ең жақсы жоспарлар кейде орындалмай қалады,

Мен жасаған кез келген нәрсе үшін сізден кешірім сұраймын.

Мен жасаған кез келген нәрсе үшін сізден кешірім сұраймын.

Көз жасыңызды санап көру жаңбыр астында тұрумен бірдей.

Ауа-райы қолайсыз болды, жыл бойы мен кінәні өз мойныма аламын.

Енді біздің екі бөлек өміріміз ешқашан бірдей болмайды,

Бірақ бір күні кешірерсің деп үміттенемін.

Жасаған бәрі үшін  өтінемін.

Кешіріңіз, мен жалғыз адамды ренжіткім келмеді,

Кешіріңіз, ең жақсы жоспарлар кейде орындалмай қалады,

Мен жасаған кез келген нәрсе үшін сізден кешірім сұраймын.

Мен жасаған кез келген нәрсе үшін сізден кешірім сұраймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз