Төменде әннің мәтіні берілген Never Felt This Way , суретші - Brian McKnight аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brian McKnight
There will never come a day
You’ll ever hear me say
That I want and need to be without you.
I want to give my all.
Baby just hold me.
Simply control me.
'Cuz your arms they keep away the lonelies.
(chorus)
When I look into your eyes
Then I relize
That all I need is you in my life.
All I need is you in my life.
'Cuz I’ve never felt this way about lovin'.
Never felt so good.
Never felt this way about lovin'
It feels so good.
How it takes my breath,
Starts a pounding in my chest,
Makes me weak, when I think about you.
Makes me wanna give my all,
Life wouldn’t mean a thing.
Not a happy song to sing,
Just emptiness if I had to live without you.
(repeat chorus)
'Cuz I’ve never felt this way about lovin', darlin'
Never felt so good.
Never felt this way about lovin'
It feels so good.
woo!
Ешқашан күн болмайды
Сіз менің айтқанымды естисіз
Мен қалаған және сенсіз болуым керек.
Мен бәрімді бергім келеді.
Бала мені ұсташы.
Тек мені басқар.
«Себебі сіздің қолдарыңыз олар жалғыздықтан аулақ болады.
(хор)
Мен сенің көздеріңе қарағанымда
Содан кейін мен ризамын
Маған өмірімде қажет сен ғана боласың.
Маған керек нәрсе - сен менің өмірімде.
'Себебі мен ешқашан ғашықтықты сезінген емеспін'.
Ешқашан өзін жақсы сезінбедім.
Сүйіспеншілікті ешқашан мұндай сезінген емеспін
Бұл өте жақсы.
Менің демім қалай
Кеудемде соғылады бастайды,
Сен туралы ойласам, мені әлсіретеді.
Мені бәрін бергім келеді,
Өмір ештеңені білдірмейді.
Айтуға бақытты ән болмайды,
Егер мен сізсіз өмір сүруім керек болса, тек бос.
(хорды қайталау)
«Себебі мен ешқашан ғашық болуды мұндай сезінген емеспін, қымбаттым»
Ешқашан өзін жақсы сезінбедім.
Сүйіспеншілікті ешқашан мұндай сезінген емеспін
Бұл өте жақсы.
уау!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз