Made for Love - Brian McKnight
С переводом

Made for Love - Brian McKnight

Альбом
More Than Words
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211160

Төменде әннің мәтіні берілген Made for Love , суретші - Brian McKnight аудармасымен

Ән мәтіні Made for Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Made for Love

Brian McKnight

Оригинальный текст

I was wrong and on sunset I was pushing my Spider

And I caught up to you at the line

I as used to pull over

This is how it all started

I asked you for your number

You took mine

Now I don’t believe in destiny

But I think I see it right before my eyes

Oh I

Baby now we’re dancing in the moonlight

Got me falling to pieces

Underneath the star light

See if we can keep it

Going til the sun light

And baby we were made for love

We were made for love

We took a left on Oceanica

Took the family sold it

You said you were getting hungry, so was I

I suggested walkin' you

You said that was just perfect

Got to know each other

But you heath in mind

Now I don’t believe in destiny

But I think I see it right before my eyes

Oh I

Baby now we’re dancing in the moonlight

Got me falling to pieces

Underneath the star light

See if we can keep it

Going til the sun light

Baby we were made for love

We were made for love

Out of the dark, love me right from the start

Wish you could feel that my heart is beating

If this is make-believe, you’ll get it in return

I’m hoping that this night never ends

Baby now we’re dancing in the moonlight

Got me falling to pieces

Underneath the star light

See if we can keep it

Going til the sun light

Baby we were made for love

We were made for love

Перевод песни

Мен қателесіппін, күн батқанда Өрмекшімді итеріп жібердім

Мен сізге жолда ұстадым

Мен оны тартып алу үшін қолданамын

Барлығы осылай  басталды

Мен сенен нөміріңді сұрадым

Сен менікі

Енді мен тағдырға сенбеймін

Бірақ мен оны көз алдымда көремін деп ойлаймын

О мен

Балақай, қазір біз ай сәулесінде билеп жатырмыз

Мені бөлшектерге  құлдырды

Жұлдыз жарығы астында

Оны сақтай алатынымызды көріңіз

Күн сәулесі түскенше жүру

Балам, біз сүйіспеншілік үшін жаратылғанбыз

Біз махаббат үшін жаратылғанбыз

Біз Oceanica-да солға алдық

Отбасы оны сатып алды

Сіз аштық деп айттыңыз, мен де аштық

Мен сізге серуендеуді ұсындым

Сіз бұл жай ғана тамаша дедіңіз

Бір-бірін таныды

Бірақ сіз ойдасыз

Енді мен тағдырға сенбеймін

Бірақ мен оны көз алдымда көремін деп ойлаймын

О мен

Балақай, қазір біз ай сәулесінде билеп жатырмыз

Мені бөлшектерге  құлдырды

Жұлдыз жарығы астында

Оны сақтай алатынымызды көріңіз

Күн сәулесі түскенше жүру

Балақай, біз сүйіспеншілік үшін жаратылғанбыз

Біз махаббат үшін жаратылғанбыз

Қараңғылықтан мені басынан сүй

Менің жүрегімнің соғып тұрғанын сезсеңіз екен

Бұл ойдан шығарылған болса, сіз оны қайтарып аласыз

Бұл түн ешқашан аяқталмайды деп үміттенемін

Балақай, қазір біз ай сәулесінде билеп жатырмыз

Мені бөлшектерге  құлдырды

Жұлдыз жарығы астында

Оны сақтай алатынымызды көріңіз

Күн сәулесі түскенше жүру

Балақай, біз сүйіспеншілік үшін жаратылғанбыз

Біз махаббат үшін жаратылғанбыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз