Lovin You from a Distance - Brian McKnight
С переводом

Lovin You from a Distance - Brian McKnight

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258010

Төменде әннің мәтіні берілген Lovin You from a Distance , суретші - Brian McKnight аудармасымен

Ән мәтіні Lovin You from a Distance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovin You from a Distance

Brian McKnight

Оригинальный текст

Don’t pack your bags, let’s miss your flight

Oh, would it be that bad if you stay one more night?

I pray for rain, snow in Hollywood

Just hopin' your plans would change and you’d stay for good

I don’t wanna make that drive out to LAX

And have to come home all alone

Already wishin' that you never left

Every time you’re gone it’s like a part of me is missing

Girl, I hate lovin' you from a distance

All the nights reaching out for you

And having nothing to hold on to

I’m hoping this time things will be different

Cause I hate lovin' you from a distance

And there’s no bracing myself

When I have to watch you walk away

It feels like my world comes crashing down

With each step you take

And it drives me mad, each and every time

That you look back and wave goodbye

I don’t wanna wake up without you laying there

With nothing but my t-shirt on and your hair everywhere

I can’t go on with you gone, girl, I need you to listen

Cause I hate lovin' you from a distance

All the nights reaching out for you

And having nothing to hold on to

I’m hoping this time things will be different

Cause I hate lovin' you from a distance

There’s nothing to see, I already know

Can’t wait for the day that you don’t have to go

But each and every time that you leave

Even though it won’t be for long

From the very first moment you’re gone

Baby, I’ll be missing you

Baby, I’ll be missing you

Baby, I’ll be missing you

Missing you

I’ll be missing you

Baby, I’ll be missing you

Baby, I’ll be missing you

Missing you

Перевод песни

Сөмкелеріңізді жинамаңыз, рейсіңізді жіберіп алайық

О, егер тағы бір түн қалсаңыз, соншалықты жаман бола ма?

Мен Голливудта жаңбыр мен қар сұраймын

Тек сіздің жоспарларыңыз өзгереді және сіз мәңгі қалады деп үміттенемін

Мен бұл көлікті LAX-ке жеткізгім келмейді

Үйге жалғыз келу керек

Ешқашан кетпегеніңді қалайсың

Сіз кеткен сайын менің бір бөлігім жоқ болғандай

Қыз, мен сені алыстан сүйгенді жек көремін

Барлық түндер сені іздейді

Және ұстайтын  ештеңе  болмау

Бұл жолы бәрі басқаша болады деп үміттенемін

Себебі мен сені алыстан жақсы көргенді жек көремін

Ал өзімді бекіту жоқ

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көруім керек болғанда

Менің әлемім құлап бара жатқандай

Әр басқан қадамыңмен

Және ол мені, әр уақытта есінен танып жібереді

Артқа қарап, қол бұлғап қоштасуың

Мен сенсіз оянғым келмейді

Үстімде менің футболкам және сенің шашыңнан басқа ештеңе жоқ

Мен сенің кеткеніңмен жүре алмаймын, қыз, маған сенің тыңдауың керек

Себебі мен сені алыстан жақсы көргенді жек көремін

Барлық түндер сені іздейді

Және ұстайтын  ештеңе  болмау

Бұл жолы бәрі басқаша болады деп үміттенемін

Себебі мен сені алыстан жақсы көргенді жек көремін

Көретін ештеңе жоқ, мен білемін

Бару қажет емес күнді күте алмайсыз

Бірақ сіз кеткен сайын

Ұзақ болмаса да

Алғашқы сәттен-ақ сен кетіп қалдың

Балам, мен сені сағынатын боламын

Балам, мен сені сағынатын боламын

Балам, мен сені сағынатын боламын

Сені сағынып тұрмын

Мен сені сағынатын боламын

Балам, мен сені сағынатын боламын

Балам, мен сені сағынатын боламын

Сені сағынып тұрмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз