Letsomebodyluvu - Brian McKnight
С переводом

Letsomebodyluvu - Brian McKnight

Альбом
More Than Words
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238820

Төменде әннің мәтіні берілген Letsomebodyluvu , суретші - Brian McKnight аудармасымен

Ән мәтіні Letsomebodyluvu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Letsomebodyluvu

Brian McKnight

Оригинальный текст

Girl I know

You’ve heard it all a thousand times before

(I know you heard it all before)

You’ve been hurt

One too many times and it shows

(Too many times for sure)

Baby nothing plus nothing equals nothing

You get no believing in the past

Today’s a perfect day for starting something

The only way to find out is to ask

Girl, can I talk to you?

(If that’s okay)

Can I walk with you?

(If that’s okay)

Get to know you (to know)

I’m gon tell you (gon tell you)

I’m gon show you (gon show you)

What I can do

Will you let somebody love you?

Love you

Love you

Love you

Girl I can see it

That you’re feeling me when I look into your eyes

(I look into your eyes) oh yes I do

And I can feel it

That your heart has done some breaking just like mine

(Some breaking just like mine)

Baby nothing plus nothing equals nothing

You get no believing in the past

Today’s a perfect day for starting something

The only way to find out is to ask

Girl, can I talk to you?

(If that’s okay)

Can I walk with you?

(If that’s okay)

Get to know you (to know)

I’m gon tell you (gon tell you)

I’m gon show you (gon show you)

What I can do

Will you let somebody love you?

Love you

Love you

Love you

I can’t imagine the feel of your touch

(Too much) Too much can be enough

Right now I can see your heart is yearning to be free

But if it can’t be me

Promise, not through

Somebody

Will you let somebody?

Will you let somebody?

Will you let somebody?

Will you?

Will you?

Will you let somebody?

Will you let somebody love you?

Somebody love you

Will you let somebody?

Let somebody love you

Will you let somebody?

Let somebody love you

Let somebody love you

Will you let somebody?

Will you?

Will you?

Can’t be me

Will you let somebody?

Let somebody love you

If I’m the one want me to be

Will you let somebody?

Let somebody love you

Let me in your heart now

Will you let somebody?

Let somebody love you

Will you let somebody?

Will you?

Will you?

Open up your heart

Will you let somebody?

Let somebody love you

Let me open up your mind

Will you let somebody?

Let somebody love you

Let me get inside your heart

Will you let somebody?

Let somebody love you

Will you let somebody?

Let somebody love you

You don’t have to be all mine yea he

Перевод песни

Мен танитын қыз

Сіз мұны мың рет естідіңіз

(бәрін бұрын естігеніңізді білемін)

Сіз зардап шектіңіз

Бір рет тым көп және көрсетеді

(Тым көп рет сенімді)

Бала, ештеңе плюс ештеңе ештеңеге тең емес

Өткенге сенбей сіз

Бүгін бір нәрсені бастау үшін  тамаша күн

Білудің жалғыз жолы - сұрау

Қыз, мен сізбен сөйлесе аламын ба?

(Егер жақсы болса)

Мен сізбен бірге жүре аламын ба?

(Егер жақсы болса)

Танысу

Мен сізге айтамын (сізге айтамын)

Мен саған көрсетемін (сізге көрсетемін)

Мен не істей аламын

Біреудің сені жақсы көруіне жол бересің бе?

Сүйемін сені

Сүйемін сені

Сүйемін сені

Қыз, мен оны көріп тұрмын

Мен сенің көздеріңе қарағанымда, сен мені сезінесің

(Мен сенің көздеріңе қараймын) иә, солай

Мен оны сезінемін

Сенің жүрегің мен сияқты біраз жарылғанын

(Кейбіреулер менікі сияқты бұзылады)

Бала, ештеңе плюс ештеңе ештеңеге тең емес

Өткенге сенбей сіз

Бүгін бір нәрсені бастау үшін  тамаша күн

Білудің жалғыз жолы - сұрау

Қыз, мен сізбен сөйлесе аламын ба?

(Егер жақсы болса)

Мен сізбен бірге жүре аламын ба?

(Егер жақсы болса)

Танысу

Мен сізге айтамын (сізге айтамын)

Мен саған көрсетемін (сізге көрсетемін)

Мен не істей аламын

Біреудің сені жақсы көруіне жол бересің бе?

Сүйемін сені

Сүйемін сені

Сүйемін сені

Мен сенің жанасуыңның сезімін елестете алмаймын

(Тым көп) Тым көп жеткілікті болуы мүмкін

Дәл қазір жүрегіңді көре аламын

Бірақ                               болмаса                                             бол    болмаса  

Уәде беріңіз, орындамайсыз

Біреу

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Сіз істейсіз бе?

Сіз істейсіз бе?

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреудің сені жақсы көруіне жол бересің бе?

Біреу сені сүйеді

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреу сені жақсы көрсін

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреу сені жақсы көрсін

Біреу сені жақсы көрсін

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Сіз істейсіз бе?

Сіз істейсіз бе?

Мен бола алмаймын

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреу сені жақсы көрсін

Егер мен болғым келетін адам болсам

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреу сені жақсы көрсін

Қазір                                                                                                                                                                                    Қазір

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреу сені жақсы көрсін

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Сіз істейсіз бе?

Сіз істейсіз бе?

Жүрегіңізді  ашыңыз

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреу сені жақсы көрсін

Ойыңызды  ашуға  рұқсат етіңіз

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреу сені жақсы көрсін

Жүрегіңізге кіруге рұқсат етіңіз

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреу сені жақсы көрсін

Біреуге рұқсат бересіз бе?

Біреу сені жақсы көрсін

Барлығы менікі болудың қажеті жоқ, иә ол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз