I Miss You - Brian McKnight
С переводом

I Miss You - Brian McKnight

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
139800

Төменде әннің мәтіні берілген I Miss You , суретші - Brian McKnight аудармасымен

Ән мәтіні I Miss You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Miss You

Brian McKnight

Оригинальный текст

When she said bye-bye

That’s when I realized that I wasn’t so tough

I had to get over it

At the point when I needed her so much

Then three months later my cell phone rang

From a number that I’d never seen before

Never thought, never dreamed, didn’t know who it could be

I should have let it go to voicemail instead

I said hello and she said

(I miss you)

She said (I miss you)

She said (I miss you)

I said hello and she said (I miss you)

She said (I miss you)

She said (I miss you)

Now what am I gonna do?

She said she stays busy, asked how I’ve been doing

I said, «I've been getting by»

She said that’s she’s sorry and if it’s all possible

Could we give it one more try

I hear she’s crying and I, I can’t deny

I’m conflicted more than I’ve ever been before, oh oh

Never thought, never dreamed, can’t believe that this is real

I should have send her on to voicemail instead

I said hello and she said

(I miss you)

She said (I miss you)

She said (I miss you)

I said hello and she said (I miss you)

She said (I miss you)

She said (I miss you)

Now what am I gonna do?

No way to know what tomorrow might bring

But I’ll be lying if I said I don’t feel the same

I’ve been silently standing on the sideline

Watching the time go by

Not even sure if I was back in the game

I did my best to get you out of my heart

Only managed to get you out of my head

Well, I wasn’t ready for the celly to ring

I took a breath and

I said hello and you said

(I miss you)

(I miss you)

You said (I miss you)

I said hello and you said (I miss you)

You said (I miss you)

You said (I miss you)

I said hello and you said

(I miss you)

You said (I miss you)

You said (I miss you)

I said hello and you said

(I miss you)

You said (I miss you)

You said (I miss you)

Now what am I gonna do?

(I miss you) Oh

(I miss you) Oh

(I miss you)

Oh oh (I miss you)

Oh oh (I miss you)

Oh oh (I miss you)

Перевод песни

Ол қоштасқанда

Сол кезде мен соншалықты қатал емес екенімді түсіндім

Мен оны жеңуге тура келді

Ол маған қатты керек болған кезде

Содан үш айдан кейін ұялы телефоным шырылдады

Мен бұрын ешқашан көрмеген нөмірден

Бұл кім болуы мүмкін екенін ешқашан ойламадым, армандаған емеспін

Оның орнына дауыстық поштаға өтуіне  рұқсат беруім керек еді

Мен сәлем бердім, ол айтты

(Мен сені сағындым)

Ол айтты (мен сені сағындым)

Ол айтты (мен сені сағындым)

Мен сәлем бердім, ол айтты (мен сені сағындым)

Ол айтты (мен сені сағындым)

Ол айтты (мен сені сағындым)

Енді мен не істеймін?

Ол бос емес екенін айтты, менің жағдайымды сұрады

Мен: «Мен алып келдім» дедім

Ол кешірім сұрайтынын айтты және мүмкін болса

Біз оны тағы бір рет бере аламыз ба?

Мен оның жылап жатқанын естідім, мен жоққа шығара алмаймын

Мен бұрын-соңды болмағандай қақтығыстым, о о

Бұл шындық екеніне ешқашан ойламадым, армандаған емеспін

Оның орнына мен оны дауыстық поштаға жіберуім керек еді

Мен сәлем бердім, ол айтты

(Мен сені сағындым)

Ол айтты (мен сені сағындым)

Ол айтты (мен сені сағындым)

Мен сәлем бердім, ол айтты (мен сені сағындым)

Ол айтты (мен сені сағындым)

Ол айтты (мен сені сағындым)

Енді мен не істеймін?

Ертеңгі күн не әкелетінін білу мүмкін емес

Бірақ мен өзімді бірдей сезінбеймін десем, өтірік айтқан боламын

Мен бір шетте үнсіз тұрдым

Уақыттың өтіп бара жатқанын көру

Мен ойынға қайта оралдым ба?

Мен сені жүрегімнен шығару үшін барымды салдым

Тек сені ойымнан шығара алдым

Мен ұялы телефонның шырылдауына дайын емес едім

Мен дем алдым және

Мен сәлем бердім, сіз айттыңыз

(Мен сені сағындым)

(Мен сені сағындым)

Сіз айттыңыз (сені сағындым)

Мен сәлем бердім, ал сен айттың (мен сені сағындым)

Сіз айттыңыз (сені сағындым)

Сіз айттыңыз (сені сағындым)

Мен сәлем бердім, сіз айттыңыз

(Мен сені сағындым)

Сіз айттыңыз (сені сағындым)

Сіз айттыңыз (сені сағындым)

Мен сәлем бердім, сіз айттыңыз

(Мен сені сағындым)

Сіз айттыңыз (сені сағындым)

Сіз айттыңыз (сені сағындым)

Енді мен не істеймін?

(Мен сені сағындым) О

(Мен сені сағындым) О

(Мен сені сағындым)

О о (мен сені сағындым)

О о (мен сені сағындым)

О о (мен сені сағындым)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз