Goodbye My Love - Brian McKnight
С переводом

Goodbye My Love - Brian McKnight

Альбом
Brian McKnight
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263650

Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye My Love , суретші - Brian McKnight аудармасымен

Ән мәтіні Goodbye My Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodbye My Love

Brian McKnight

Оригинальный текст

There never was a fool like a fool in love

I oughtta know

But I can tell you one thing this fool’s had enough

And it shows

When we were making love

I wonder who you were thinking of Was it you and me, or you and he I gave my all to you and you walked all over me Girl, can’t you see

Chorus:

I don’t want to cry for love again

No more do or die for love again

I don’t want to lie for love again

The only way to mend this broken heart

Is for me to say goodbye my love

Goodbye my love

There never was a moment I didn’t need your love

I loved you so baby

Far too many lonely nights, it hurt so much

Girl just go When we were making love

I wonder who you were thinking of Was it you and me, or you and he I gave my all to you and you walked all over me Girl can’t you see

Chorus 2x

(I'm goin' on) Goin' on with my life

Wipe my tears away, I don’t wanna cry

No more do or die, sorry I have to say

(I'm goin' on) Gotta go on with my life

Wipe my tears away, I don’t wanna cry

No more do or die, sorry I have to say

Goodbye my love…

Перевод песни

Ғашық ақымақ сияқты ақымақ ешқашан болған емес

Мен білуім керек

Бірақ бұл ақымаққа бір нәрсені айта аламын

Және көрсетеді

Біз ғашық болған кезде

Қызық, сен кім туралы ойладың Сен мен бе, сен      ол  саған барымды  беріп   сен басымды басып    қыз қыз, көрдің бе?

Хор:

Мен тағы да махаббат үшін жылағым келмейді

Енді махаббат үшін қайта жасауға немесе өлуге жоқ

Мен қайта махаббат үшін өтірік айтқым келмейді

Бұл жаралы жүректі қалпына келтірудің жалғыз жолы

Мен үшін қоштасу махаббатым 

Қош сүйіктім

Маған сенің махаббатыңды қажет етпеген сәт болған емес

Мен сені қатты жақсы көрдім балақай

Жалғыз түндер тым көп, ол қатты ауырды

Біз ғашық болған кезде, қыз жүр

Қызық, сіз кім туралы ойладыңыз Сіз бен мен бе, әлде сіз ол барымды саған беріп   сен менің үстімнен басып жүрдіңіз қыз көре алмайсыз ба

Хор 2x

(Мен жалғастырамын) Өмірімді  жалғастырамын

Көз жасымды сүртіңіз, жылағым келмейді

Енді жасалмай                                айту     кешір                                                                                                                                           |

(Мен жалғастырамын) Өмірімді  жалғастыруым керек

Көз жасымды сүртіңіз, жылағым келмейді

Енді жасалмай                                айту     кешір                                                                                                                                           |

Қош сүйіктім…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз