Every Time You Go Away - Brian McKnight
С переводом

Every Time You Go Away - Brian McKnight

Альбом
Love Songs
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282140

Төменде әннің мәтіні берілген Every Time You Go Away , суретші - Brian McKnight аудармасымен

Ән мәтіні Every Time You Go Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Time You Go Away

Brian McKnight

Оригинальный текст

Every time that I’m with you girl

Can’t believe you share my world

But it’s real

And every time that I hold you close to me

Forever is all that I can see

How it feels

See I don’t give a damn

What my homies say

Don’t matter anyway

See I never felt this way before

You leave a brother wanting more

I hate to see you go even though

I know when YOU’RE coming back

It’s hard to breathe without you girl

And baby that’s a fact

I know sometimes you have to leave

But I wish that you could stay

Every time you go away

From the very first time that I touched you babe

Couldn’t find the words to say

You set me free

And every time that I kiss your lips

Nothing ever tasted quite like this

Or got so deep

See I don’t give a damn

What my homies say

Don’t matter anyway

See I’ve never ever felt this way before

You always leave me wanting more

I hate to see you go even though

I know when You’re coming back

It’s hard to breathe without you girl

And baby that’s a fact

I know sometimes you have to leave

But I wish that you could stay

Every time you go away

Bridge:

You’re the sunshine of my day

You brighten up my life

You take of piece of me with you

Every time you say goodbye

I hate to see you go even though

I know when you’re coming back

It’s hard to breathe without you girl

And baby that’s a fact

I know sometimes you have to leave

But I wish that you could stay

Every time you go away

I hate to see you go even though

I know when you’re coming back

It’s hard to breathe without you girl

And baby that’s a fact

I know sometimes you have to leave

But I wish that you could stay

Every time you go away

I hate to see you go even though

I know when you’re coming back

It’s hard to breathe without you girl

And baby that’s a fact

I know sometimes you have to leave

But I wish that you could stay

Every time you go away

Перевод песни

Мен сенімен бірге болған сайын қыз

Менің әлемімді бөлісетініңізге сенбеймін

Бірақ бұл шынайы

Мен сені жаныма жақын ұстаған сайын

Мәңгілік                        көретін  мәңгімнің бәрі                         көретін  мәңгі мәңгі

Қалай сезінеді

Маған мән бермейтінін қараңыз

Менің достарым не дейді

Бәрібір маңызды емес

Бұрын-соңды мұндай сезімде болмағанымды қараңыз

Одан да көп нәрсені қалаған ағаңызды қалдырасыз

Мен сенің кеткеніңді  көргенді  жек көремін дегенмен 

Қашан қайтып келетініңізді білемін

Сенсіз тыныс алу қиын қыз

Балам, бұл                                                                                                        Бала, бұл                                            бұл                          Ал, балақай

Мен кейде кету керек екенін білемін

Бірақ қалғаныңызды қалаймын

Сіз кеткен сайын 

Мен саған алғаш қол тигізген күннен бастап

Айтуға сөз табылмады

Мені босаттыңыз

Мен сенің ерніңді сүйген сайын

Ештеңе ешқашан дәл мұндай дәмді болған емес

Немесе тереңдеп кетті

Маған мән бермейтінін қараңыз

Менің достарым не дейді

Бәрібір маңызды емес

Қараңызшы, мен бұрын-соңды мұндай сезімде болмағанмын

Сіз мені әрқашан көбірек қалаумен қалдырасыз

Мен сенің кеткеніңді  көргенді  жек көремін дегенмен 

Мен қайта келетініңізді білемін

Сенсіз тыныс алу қиын қыз

Балам, бұл                                                                                                        Бала, бұл                                            бұл                          Ал, балақай

Мен кейде кету керек екенін білемін

Бірақ қалғаныңызды қалаймын

Сіз кеткен сайын 

Көпір:

Сен менің күнімнің шуағысың

Сіз менің өмірімді жарықтатасыз

Сіз менің бір бөлігімді өзіңізбен бірге алып кетесіз

Қоштасқан сайын

Мен сенің кеткеніңді  көргенді  жек көремін дегенмен 

Мен қайта келетініңізді білемін

Сенсіз тыныс алу қиын қыз

Балам, бұл                                                                                                        Бала, бұл                                            бұл                          Ал, балақай

Мен кейде кету керек екенін білемін

Бірақ қалғаныңызды қалаймын

Сіз кеткен сайын 

Мен сенің кеткеніңді  көргенді  жек көремін дегенмен 

Мен қайта келетініңізді білемін

Сенсіз тыныс алу қиын қыз

Балам, бұл                                                                                                        Бала, бұл                                            бұл                          Ал, балақай

Мен кейде кету керек екенін білемін

Бірақ қалғаныңызды қалаймын

Сіз кеткен сайын 

Мен сенің кеткеніңді  көргенді  жек көремін дегенмен 

Мен қайта келетініңізді білемін

Сенсіз тыныс алу қиын қыз

Балам, бұл                                                                                                        Бала, бұл                                            бұл                          Ал, балақай

Мен кейде кету керек екенін білемін

Бірақ қалғаныңызды қалаймын

Сіз кеткен сайын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз