Again - Brian McKnight
С переводом

Again - Brian McKnight

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277930

Төменде әннің мәтіні берілген Again , суретші - Brian McKnight аудармасымен

Ән мәтіні Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Again

Brian McKnight

Оригинальный текст

What are u calling me for

Thought it was over when u walked out the door Reminding me of the pain

That u caused

In my heart

No im not missing u at all

No im not trying to make u feel small

Lately it cuts like a knife

That u think u could walk right back into my life sooo.

You dont have to call

And we dont have a reason to talk

If u want something to say

Then start telling me how you could hurt me that way

Cuz it was hell getting over u Damn you for what yoooou put me through

The curtain’s closed goodbye the end

Cuz i dont think my heart

Will let me love you again

Everything u said was a lie

Right to my face couldnt understand why

and how u could do me that way

and then walk back in my life

But tell me where were u when i couldnt sleep and where where u when i couldnt

eat

and where u when i criiiiiiied

Theres no way i could let u back into my life

sooo…

You dont have to call

And we dont have a reason to talk

If u want something to say

Then start telling me how you could hurt me that way

Cuz it was hell getting over u Damn you for what yoooou put me through

The curtain’s closed goodbye the end

Cuz i dont think my heart

Will let me love you again

No we can not find a way

I dont have nothing to say

Baby i gotta be real

Guess now u know how it feels

Why are u wasting my time

Guess i been crossing ur mind

Cant let u back in my life

This is goodbyyyyyye

Перевод песни

Сіз мені не үшін шақырасыз

Есіктен шыққанда, азапты еске түсіріп, бәрі бітті деп ойладым

Сіз себепкер болған

Жүрегімде

Жоқ, мен сені мүлде сағынбаймын

Жоқ, мен сізді кішкентай сезінуге тырыспаймын

Соңғы уақытта ол пышақ сияқты кесіледі

Сіз менің өміріме қайта орала аламын деп ойлайсыз.

Қоңырау шалудың қажеті жоқ

Және бізде сөйлесуге себеп жоқ

Бірдеңе айтқыңыз келсе

Содан кейін маған қалай мені осылай жаза алатыныңызды  айта бастаңыз

Өйткені, мені бастан өткергеніңіз үшін сізге қарғыс атсын

Соңында шымылдық жабылды

Себебі мен жүрегімді ойламаймын

Маған сені қайтадан сүюге  мүмкіндік береді

Айтқандарыңыздың бәрі өтірік болды

Неге екенін түсіне алмадым

және сіз мені осылай қалай жасай аласыз?

содан кейін өміріме қайта оралыңыз

Бірақ айтыңызшы, мен ұйықтай алмаған кезде қайда болдыңыз, мен ұйықтай алмаған кезде қайда болдыңыз

жеу

мен ренжігенде, сіз қайда

Мен сені өміріме қайта кіргізе алмаймын

сооо...

Қоңырау шалудың қажеті жоқ

Және бізде сөйлесуге себеп жоқ

Бірдеңе айтқыңыз келсе

Содан кейін маған қалай мені осылай жаза алатыныңызды  айта бастаңыз

Өйткені, мені бастан өткергеніңіз үшін сізге қарғыс атсын

Соңында шымылдық жабылды

Себебі мен жүрегімді ойламаймын

Маған сені қайтадан сүюге  мүмкіндік береді

Жоқ жол таба алмаймыз

Менде ештеңе жоқ

Балам, мен шынайы болуым керек

Енді сіз оның қалай сезінетінін білесіз

Неге менің уақытымды босқа өткізіп жатырсыз?

Менің ойымнан өтіп бара жатырмын деп ойлаймын

Сені өміріме қайта кіргізе алмаймын

Бұл қош болдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз