Төменде әннің мәтіні берілген Memory Won't Let Me , суретші - Brett Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brett Young
All my friends say that they’re happy that I’m moving on
First time that they’ve seen me smile since you up and gone
But your memory won’t let me go
Pretty as a picture that you’d hang up on a wall
But she just can’t compare to you and it really ain’t her fault
I know that I should fall for her
Believe me, girl, I’ve tried
But your memory won’t let me
She’s all good, but you’re the best I ever had
Tell me how could she ever compete with that
Ocean Boulevard still has my heart
Close my eyes and there we are
You’re still the only place that feels like home
Cause your memory won’t let me go
No, your memory won’t let me
Sometimes when she’s close to me I still smell your perfume
And every time I’m holding her, I’m really holding you
And any man in his right mind would be all hers by now
But your memory won’t let me
She’s all good, but you’re the best I ever had
Tell me how could she ever compete with that
Ocean Boulevard still has my heart
Close my eyes and there we are
You’re still the only place that feels like home
Cause your memory won’t let me go
Oh your memory won’t let me
I know that I should fall for her
Believe me, girl, I’ve tried
But your memory won’t let me
She’s all good, but you’re the best I ever had
Tell me how could she ever compete with that
Ocean Boulevard still has my heart
Close my eyes and there we are
You’re still the only place that feels like home
Cause your memory won’t let me go
Oh your memory won’t let me go
No, your memory won’t let me go
Won’t let me
Oh your memory won’t let me go
Менің барлық достарым менің әрі қарай жүргеніме қуанышты екенін айтады
Сіз тұрып, кеткеніңізден кейін олар менің күлгенімді бірінші рет көрді
Бірақ сіздің жадыңыз мені жібермейді
Қабырғаға іліп қоятын сурет сияқты әдемі
Бірақ ол сенімен салыстыра алмайды және бұл оның кінәсі емес
Мен оған ғашық болуым керек екенін білемін
Маған сеніңіз, қыз, мен тырыстым
Бірақ сіздің жадыңыз маған мүмкіндік бермейді
Оның бәрі жақсы, бірақ сен мендегі ең жақсысысың
Айтыңызшы, ол мұнымен қалай бәсекелесе алады?
Мұхит бульварында әлі де жүрегім бар
Көзімді жам, міне көзімді біз
Сіз әлі де өз үйіңіздей сезінетін жалғыз жерсіз
Себебі жадыңыз мені жібермейді
Жоқ, сіздің жадыңыз маған рұқсат бермейді
Кейде ол маған жақын болғанда, мен сенің иісіңді әлі де сеземін
Мен оны ұстаған сайын мен сені шынымен де ұстаймын
Ақыл-есі дұрыс кез келген ер адам қазір оныкі болады
Бірақ сіздің жадыңыз маған мүмкіндік бермейді
Оның бәрі жақсы, бірақ сен мендегі ең жақсысысың
Айтыңызшы, ол мұнымен қалай бәсекелесе алады?
Мұхит бульварында әлі де жүрегім бар
Көзімді жам, міне көзімді біз
Сіз әлі де өз үйіңіздей сезінетін жалғыз жерсіз
Себебі жадыңыз мені жібермейді
О, сенің жадың маған рұқсат бермейді
Мен оған ғашық болуым керек екенін білемін
Маған сеніңіз, қыз, мен тырыстым
Бірақ сіздің жадыңыз маған мүмкіндік бермейді
Оның бәрі жақсы, бірақ сен мендегі ең жақсысысың
Айтыңызшы, ол мұнымен қалай бәсекелесе алады?
Мұхит бульварында әлі де жүрегім бар
Көзімді жам, міне көзімді біз
Сіз әлі де өз үйіңіздей сезінетін жалғыз жерсіз
Себебі жадыңыз мені жібермейді
О, сенің жадың мені жібермейді
Жоқ, сіздің жадыңыз мені жібермейді
Маған рұқсат бермейді
О, сенің жадың мені жібермейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз