Let It Be Mine - Brett Young
С переводом

Let It Be Mine - Brett Young

Альбом
Ticket To L.A.
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217650

Төменде әннің мәтіні берілген Let It Be Mine , суретші - Brett Young аудармасымен

Ән мәтіні Let It Be Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let It Be Mine

Brett Young

Оригинальный текст

The look that haunts you, the eyes that caught you

The voice that stops you on a dime, let it be mine

The hands that fit you, the song that gets you

The drink that makes you spill your mind, let it be mine

If you need someone to call tonight

A place to crash and let your body fall tonight

If you’re lookin' for a kiss to make it all alright

If you’re gonna to cross the line

If you’re gonna take somebody’s time

Let it be mine, let it be mine

The dream that steals you, the touch that heals you

The kind of wild that drives you wild, even if it’s just a little while

(Just a little while)

A home that needs you, secret that keeps you

A book that reads between your lines, let it be mine

If you need someone to call tonight

A place to crash and let your body fall tonight

If you’re lookin' for a kiss to make it all alright

If you’re gonna to cross the line

If you’re gonna take somebody’s time

Let it be mine, girl, let it be mine

Ooh, let it be mine

I don’t know what tomorrow you had in mind

But let it be mine, let it be mine

And I don’t know what road you’re gonna take this time

But let it be mine, ooh let it be mine

If you need someone to call tonight

A place to crash and let your body fall tonight

If you’re lookin' for a kiss to make it all alright

If you’re gonna to cross the line

If you’re gonna take somebody’s time

Ooh, let it be mine

Oh, let it be mine

Girl, let it be mine, let it be mine

Oh

Перевод песни

Сені қуантқан көзқарас, сені ұстаған көз

Бір тиынға сізді тоқтататын дауыс, менікі болсын

Өзіңе жарасатын қолдар, сені алатын ән

Ойыңды төгетін сусын, менікі болсын

Егер сізге бүгін қоңырау шалу керек болса

Бүгін түнде құлап, денеңізді құлатуға  орын

Егер сіз «сүйіспеншілік» деген сұрақ туындаған болсаңыз, оны бәрі жақсы ету үшін

Егер сіз сызықты кесіп өтсеңіз

 Біреудің уақытын алғыңыз келсе

Менікі болсын, бұл менікі болсын

Сізді ұрлаған арман, емдейтін жанасу

Аз уақыт болса да сізді жабайы қылатын жабайы табиғат түрі

(Аздап болды)

Сізге мұқтаж үй, сізді сақтайтын құпия

Жолдарыңыздың арасында оқитын кітап, мен болсын

Егер сізге бүгін қоңырау шалу керек болса

Бүгін түнде құлап, денеңізді құлатуға  орын

Егер сіз «сүйіспеншілік» деген сұрақ туындаған болсаңыз, оны бәрі жақсы ету үшін

Егер сіз сызықты кесіп өтсеңіз

 Біреудің уақытын алғыңыз келсе

Бұл                                         

Оох, бұл менікі болсын

Ертең сенің ойыңда не болғанын білмеймін

Бірақ ол менікі болсын, менікі болсын

Бұл жолы қандай жолмен жүретініңізді білмеймін

Бірақ ол менікі болсын, менікі болсын

Егер сізге бүгін қоңырау шалу керек болса

Бүгін түнде құлап, денеңізді құлатуға  орын

Егер сіз «сүйіспеншілік» деген сұрақ туындаған болсаңыз, оны бәрі жақсы ету үшін

Егер сіз сызықты кесіп өтсеңіз

 Біреудің уақытын алғыңыз келсе

Оох, бұл менікі болсын

О, менікі болсын

Қыз, менікі болсын, менікі болсын

О

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз