Төменде әннің мәтіні берілген On the Rise , суретші - Brett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brett
Half awake, or I’m half dead
It’s hard to tell, well, you don’t say
So I barricade myself inside
And pass the time till judgement day
But I’m on the rise
Yeah I’m on the rise
And I pray that you remember me
Your silver tongue, your heart of stone
Wait until infinity
I’d turn the cheek, I’d be reborn
For a chance to simply talk to you
Afraid I’d sound hysterical
But I’m on the rise
Yeah I’m on the rise
Falcon hear the falconer
We’re out of luck, we’ve gone to bed
Tidal waves are waiting
Patient as the morning
I just need some motivation
Staring at a candle
Shiver in the darkness
I just need some motivation
Angels dancing all in black
Hear the voices crying out
Say it in a whisper
Praying for a signal
I just need some motivation
Keep the wolves at bay tonight
Those hungry beasts, those harmful friends
As I try to keep my spirits up
Through thick or thin and sink or swim
But I’m on the rise
Yeah I’m on the rise
Offer me a second’s rest
I can’t I’d just as soon drop dead
Tidal waves are waiting
Patient as the morning
I just need some motivation
Staring at a candle
Shiver in the darkness
I just need some motivation
Angels dancing all in black
Hear the voices crying out
Say it in a whisper
Praying for a signal
I just need some motivation
Жартылай ояу, немесе мен жартылай өлдім
Мұны айту қиын, сіз айтпайсыз
Сондықтан мен ішімді баррикадамын
Қиямет күніне дейін уақытты өткіз
Бірақ мен өсу үстіндемін
Иә, мен өсу үстіндемін
Мені еске алуларыңызды сұраймын
Күміс тілің, тас жүрегің
Шексіздікке дейін күтіңіз
Мен бет бұрар едім, қайта туар едім
Сізбен жай сөйлесу мүмкіндігі үшін
Мен истерика болып көрінемін деп қорқамын
Бірақ мен өсу үстіндемін
Иә, мен өсу үстіндемін
Сұңқар сұңқардың дауысын естиді
Жолымыз болмады, төсекке
Толқындар күтіп тұр
Таңертеңгідей сабырлы
Маған біраз мотивация керек
Шамға қарау
Қараңғыда дірілдеу
Маған біраз мотивация керек
Қара киіммен билеп жатқан періштелер
Айқайлаған дауыстарды тыңдаңыз
Оны сыбыр айтыңыз
Сигнал үшін дұға ету
Маған біраз мотивация керек
Бүгін түнде қасқырларды шығанақта ұстаңыз
Әлгі аш аңдар, сол зиянды достар
Мен рухтарымды ұстап тұруға тырысамын
Қалың немесе жіңішке, суға бату немесе жүзу арқылы
Бірақ мен өсу үстіндемін
Иә, мен өсу үстіндемін
Маған демалуды ұсыныңыз
Мен тез арада өліп қалар едім
Толқындар күтіп тұр
Таңертеңгідей сабырлы
Маған біраз мотивация керек
Шамға қарау
Қараңғыда дірілдеу
Маған біраз мотивация керек
Қара киіммен билеп жатқан періштелер
Айқайлаған дауыстарды тыңдаңыз
Оны сыбыр айтыңыз
Сигнал үшін дұға ету
Маған біраз мотивация керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз