Төменде әннің мәтіні берілген Berlin , суретші - Brett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brett
A sparrow in a storm,
fragile as the wealth that you hide in your heart
just wait a little more, stay until you run and the words tumble out
save your ransom,
leave your hand with the mother’s touch, take my chances
pay your sum but it’s far too much
are you aware, well, someone should tell you, are you aware, well,
someone should tell you
who
are you not aware of your love?
are you not aware of your love?
so say it to yourself
write it on your arm like it’s some kind of spell
I know when you’re alone,
I know your very thoughts when you’re drifting to sleep
save your ransom,
leave your hand with the mother’s touch, take my chances
pay your sum but it’s far too much
are you aware, well, someone should tell you, are you aware, well,
someone should tell you
who
you are
Дауылдағы торғай,
жүрегіңде жасыратын байлық сияқты нәзік
сәл күте тұрыңыз, жүгіріп, сөздер шыққанша тұрыңыз
төлеміңді сақта,
ананың жанасуымен қолыңды қалдыр, менің мүмкіндігімді пайдалан
соманы төлеңіз, бірақ бұл тым көп
Сіз білесіз бе, жақсы, біреу сізге айтуы керек, сіз білесіз бе, жақсы,
біреу сізге айтуы керек
ДДСҰ
махаббатыңызды білмейсіз бе?
махаббатыңызды білмейсіз бе?
сондықтан өзіңізге айтыңыз
оны қолыңызға бір закли жаз
Сенің жалғыз қалғаныңды білемін,
Ұйқыға кетіп бара жатқан кездегі ойларыңызды білемін
төлеміңді сақта,
ананың жанасуымен қолыңды қалдыр, менің мүмкіндігімді пайдалан
соманы төлеңіз, бірақ бұл тым көп
Сіз білесіз бе, жақсы, біреу сізге айтуы керек, сіз білесіз бе, жақсы,
біреу сізге айтуы керек
ДДСҰ
сен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз