No Stopping You - Brett Eldredge
С переводом

No Stopping You - Brett Eldredge

Альбом
Brett Eldredge
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221820

Төменде әннің мәтіні берілген No Stopping You , суретші - Brett Eldredge аудармасымен

Ән мәтіні No Stopping You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Stopping You

Brett Eldredge

Оригинальный текст

Ever since you were a little girl

Your daddy told you, «you could run the world»

I knew it when we met that day

When you were sitting in the corner sippin' earl gray

You had the sweetest dreams in your eyes

That burn with the fire chasing sunset skies

As much as I wanted to hold you, I couldn’t hold you back

There’s no stopping you

'Cause your mind’s set to

Where your heart says «go»

Go on, go girl, go

Hope you find me in a stranger’s smile

Hope you hear me in the lonely miles

You gotta do what you were born to do

'Cause there’s no stopping you

As you’re looking out the window when you board a train

When you take a sip, do you say my name?

When you get lost on the silver coast

Will you stop for a minute and dance with my ghost?

In the flowers on the streets of Rome

Do you catch a scent of my cologne?

Just when I think you might wanna come back home

There’s no stopping you

'Cause your mind’s set to

Where your heart says «go»

Go on, go girl, go

Hope you find me in a stranger’s smile

Hope you hear me in the lonely miles

You gotta do what you were born to do

'Cause there’s no stopping you

Sometimes I see you

When no one’s there

And the wind blows through

Your golden hair

Whiskey burn

And the records spin

I pray that you’ll come back again

But until then

Until then

There’s no stopping you

'Cause your mind’s set to

Where your heart says «go»

Go on, go girl, go

Hope you find me in a stranger’s smile

Hope you hear me in the lonely miles

You gotta do what you were born to do

'Cause there’s no stopping you

No stopping you

No stopping you

Перевод песни

Сіз кішкентай қыз кезіңізден бастап

Әкең саған «сен әлемді басқара аласың» деді.

Мен оны сол күні кездескен кезде білдім

Сіз бұрышта граф Грей ішіп отырған кезде

Көздеріңізде ең тәтті армандар болды

Бұл күн батқан аспанды қуып бара жатқан отпен жанады

Мен сені қанша ұстағым келсе, мен сені ұстай алмадым

Сізге кедергі жоқ

'Себебі сіздің ойыңыз орнатылған

Жүрегіңіз «кет» деген жерде

Жүр, қызым, жүр

Мені бейтаныс адамның күлкісінен табасыз деп үміттенемін

Жалғыз мильде мені естисіз деп үміттенемін

Сіз жасау үшін туылған нәрсені істеуіңіз керек

Себебі сізге кедергі жоқ

Пойызға                                         Сіз терезеден               қарап                 

Бір жұтым ішіп алғанда менің атымды айтасың ба?

Күміс жағалауда адасып қалғанда

Сіз бір минут тоқтап, елесіммен билейсіз бе?

Рим көшелеріндегі гүлдерде

Сіз менің әтірегімнің хош иісін ұстайсыз ба?

Үйге оралғыңыз келетін шығар деп ойлаған кезде

Сізге кедергі жоқ

'Себебі сіздің ойыңыз орнатылған

Жүрегіңіз «кет» деген жерде

Жүр, қызым, жүр

Мені бейтаныс адамның күлкісінен табасыз деп үміттенемін

Жалғыз мильде мені естисіз деп үміттенемін

Сіз жасау үшін туылған нәрсені істеуіңіз керек

Себебі сізге кедергі жоқ

Кейде сені көремін

Ешкім жоқ кезде

Ал жел соғады

Сіздің алтын шашыңыз

Виски жануы

Ал жазбалар айналады

Мен қайта оралуыңызды сұраймын

Бірақ оған дейін

Оған дейін

Сізге кедергі жоқ

'Себебі сіздің ойыңыз орнатылған

Жүрегіңіз «кет» деген жерде

Жүр, қызым, жүр

Мені бейтаныс адамның күлкісінен табасыз деп үміттенемін

Жалғыз мильде мені естисіз деп үміттенемін

Сіз жасау үшін туылған нәрсені істеуіңіз керек

Себебі сізге кедергі жоқ

Сізді тоқтатпайды

Сізді тоқтатпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз