Brother - Brett Eldredge
С переводом

Brother - Brett Eldredge

Альбом
Brett Eldredge
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211970

Төменде әннің мәтіні берілген Brother , суретші - Brett Eldredge аудармасымен

Ән мәтіні Brother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brother

Brett Eldredge

Оригинальный текст

Brother, I think it’s time we talked

Why do guys like us spend most our lives playing it tough?

Oh, and brother, I see this world’s got you down

You look like you look when you got your heart broke

In 7th grade by Katie Brown

We played ball out in the yard

We raced our bikes, we wrecked our cars

Stayed out late in midnight bars

Oh, we got drunk out in the fights

Fell for the same girl once or twice

And somehow made it out alive

But in the end, always there for each other

Oh, brother

When I couldn’t see, you always found a way to believe in me

You were the quarterback when I rode the bench

The knuckleball nobody could hit

If you’re the underdog, you’re the comeback kid

You’ll find a way to get through this

We played ball out in the yard

We raced our bikes, we wrecked our cars

Stayed out late in midnight bars

Oh, we got drunk out in the fights

Fell for the same girl once or twice

And somehow made it out alive

But in the end, always there for each other

Brother, oh, brother

I hope you know I’d take a bullet

Stand out on the frontline

Oh, life is short, don’t you know it?

But everybody needs a partner in crime

You had my back when dad got sick

You being there’s what did the trick

We both thought that that was it

Oh, you were my first call that night in jail

You rushed in to pay my bail

We sure raise a lot of hell

I still make you swear to never tell my mother

Oh, we’ll always be there for each other

Brother, oh, brother, yeah

Oh, brother

Перевод песни

Бауырым, менің ойымша, біз сөйлескен кез келді

Неліктен біз сияқты жігіттер өміріміздің көп бөлігін ауыр ойын ойын                                                                                                       |

О, аға, мен бұл дүние сізді ренжіткенін көріп тұрмын

Жүрегің жараланғанда көрінетін сияқтысың

 7-сыныпта Кэти Браун

Аулада доп ойнадық

Велосипедтерімізге жүгірдік, біз көліктерімізді бұздық

Түн ортасы барларда кешке тұрдым

О, төбелесіп ішіп                          

Бір-екі рет бір қызға ғашық болдым

Әйтеуір оны тірі қалдырды

Бірақ соңында, әрқашан бір-бірінің жанында

О, аға

Мен көре алмаған кезде, сен маған сенудің жолын табатынсың

Мен орындыққа мінгенімде, сіз қорғаушы болдыңыз

Допты ешкім соға алмады

 Егер сіз кемсіткіш болсаңыз, сіз қайта оралған баласыз

Сіз бұған жетудің жолын таба аласыз

Аулада доп ойнадық

Велосипедтерімізге жүгірдік, біз көліктерімізді бұздық

Түн ортасы барларда кешке тұрдым

О, төбелесіп ішіп                          

Бір-екі рет бір қызға ғашық болдым

Әйтеуір оны тірі қалдырды

Бірақ соңында, әрқашан бір-бірінің жанында

Бауырым, аға

Менің оқ тиетінімді білесіз деп үміттенемін

Алдыңғы қатарда  көзге түсіңіз

О, өмір қысқа, оны білмейсің бе?

Бірақ барлығына қылмыста серіктес керек

Әкем ауырып қалғанда, сіз менің арқамда болдыңыз

Сіз сол жерде болсаңыз, не істеді

Екеуміз де солай деп ойладық

Сіз түрмедегі сол түні менің алғашқы қоңырауым болдыңыз

Сіз менің кепілдемемді төлеуге асығып кірдіңіз

Біз көп тозақты қоямыз

Мен сені анама ешқашан айтпауға ант етемін

О, біз әрқашан бір-біріміз үшін боламыз

Бауырым, аға, иә

О, аға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз