If You Were My Girl - Brett Eldredge
С переводом

If You Were My Girl - Brett Eldredge

Альбом
Illinois
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211480

Төменде әннің мәтіні берілген If You Were My Girl , суретші - Brett Eldredge аудармасымен

Ән мәтіні If You Were My Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Were My Girl

Brett Eldredge

Оригинальный текст

You light up every street light

You stop every heart when you start that smile

But somehow you’re still lonely

Oh let me show you why you’re the only one I wanna give my heart to

If you give me the chance, oh I’ll show you it’s alright

Oh watch your life

To pick you up, I’d lay you down

I’d hold you 'til you come unwound

I’d make you feel like you’re all I need

In this whole world

Ah, if you were my girl

If you were my girl

You wouldn’t be staring at the ceiling

With a half broke heart wondering if that feeling

Is ever going to fade away

I’d change all that if you let me today

Cause I’ve never wanted anything

The way I want you next to me

For all my life

Come on let’s ride

I’ll pick you up, I’ll lay you down

I’d hold you 'til you come unwound

I’d make you feel like you’re all I need

In this whole world

Ah, if you were my girl

If you were my girl

For the first time maybe ever, who am I kidding

Girl I’ve never felt the way I feel, oh it’s so real

Let me pick you up, and lay you down

Hold you 'til you come unwound

I’ll make you feel like you’re all I need

In this whole world, In this whole world

If you were my girl (If you were my girl)

If you were my girl

If you were, if you were my girl

If you were my girl

Oh if you were, if you were my girl

If you were, if you were my girl

Перевод песни

Сіз әрбір көше шамын жағасыз

Сіз күлімсіреуді бастағанда әрбір жүректі тоқтатасыз

Бірақ әйтеуір сен әлі жалғызсың

Неліктен жүрегімді сыйлағым келетін жалғыз адам екеніңізді көрсетуге рұқсат етіңізші

Маған мүмкіндік берсеңіз, мен сізге бәрі жақсы екенін көрсетемін

О өміріңді бақылаңыз

Сізді алып кету үшін мен сізді жатқызар едім

Сен жараланғанша мен сені ұстайтын едім

Маған қажет нәрсенің бәрі өзің екеніңді сездірер едім

Бүкіл әлемде

Әй, сен менің қызым болсаң

Сен менің қызым болсаң

Сіз төбеге  қадалмаған болмас едіңіз

Жартылай жарылған жүрекпен бұл сезім бар ма деп

Әрқашан өшіп қалады

Бүгін рұқсат етсеңіз, мұның бәрін өзгертер едім

Себебі мен ешқашан ештеңе қалаған емеспін

Мен сені қасымда қалаймын

Өмір бойы

Жүргізіңіз

Мен сені алып кетемін, мен сені жатқызамын

Сен жараланғанша мен сені ұстайтын едім

Маған қажет нәрсенің бәрі өзің екеніңді сездірер едім

Бүкіл әлемде

Әй, сен менің қызым болсаң

Сен менің қызым болсаң

Бәлкім, бірінші рет, мен кімді қалжыңдап жатырмын

Қыз, мен ешқашан өзімді сезінген емеспін, бұл өте шынайы

Мен сені алып, жатуға рұқсат етемін

Сіз жараланғанша ұстаңыз

Мен сізді маған қажет нәрсе ретінде сезіндіремін

Бүкіл әлемде, Бұл бүкіл әлемде

Егер сен менің қызым болсаң (Егер сен менің қызым болсаң)

Сен менің қызым болсаң

Егер сіз болсаңыз, егер сіз менің қызым болсаңыз

Сен менің қызым болсаң

О, сен болсаң , сен менің қызым болсаң  

Егер сіз болсаңыз, егер сіз менің қызым болсаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз