Love Is Fair - Brenda Lee
С переводом

Love Is Fair - Brenda Lee

Альбом
Brenda Lee
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254930

Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Fair , суретші - Brenda Lee аудармасымен

Ән мәтіні Love Is Fair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Is Fair

Brenda Lee

Оригинальный текст

I remember not that long ago

You cared about me and you told me so

But now the atmosphere is cool and dry

I get the feeling this will be good-bye

I’ll admit that you’d be wise to go

I’ll admit what you already know

And though I’ve done you like I just don’t care

You must admit that I was always fair

Don’t I make you laugh

If I make you cry

Don’t I wipe each tear

I bring to your eye

If I break your heart

I make all repairs

I can fix that hurt

Girl I put it there

Oh yeah, love is hard but love is fair

Gee, I wish that this was Hollywood

Where the bad guy is bad and the good guy is good

Cause I’d be the hero in your every scene

We would run the bad guy right off the screen

Don’t I make you laugh

If I make you cry

Don’t I wipe each tear

I bring to your eye

If I break your heart

I make all repairs

I can fix that hurt

Girl I put it there

Oh yeah, love is hard but love is fair

Перевод песни

Жақында есімде жоқ

Сіз маған қамқорлық жасадыңыз және маған солай айттыңыз

Бірақ қазір атмосфера салқын және құрғақ

Мен қоштасу болатынын сеземін

Мен сіз барған дұрыс екенін мойындаймын

Мен сіз білетін нәрсені мойындаймын

Мен саған бәрібір сияқты істеген болсам да

Мен әрқашан әділ болғанымды мойындауыңыз керек

Мен сені күлдірмеймін бе

Мен сені жылатсам

Әр көз жасымды сүртпеймін бе

Мен сіздің көзіңізге әкелемін

Жүрегіңді жарсам

Мен барлық жөндеу жұмыстарын жасаймын

Мен бұл жараны түзете аламын

Қыз, мен оны сол жерге қойдым

Иә, махаббат қиын, бірақ махаббат әділ

Ой, бұл Голливуд болғанын қалаймын

Жаман адам жаман және жақсы жақсы болатын жерде

Себебі мен сіздің әрбір көрінісіңізде кейіпкер болар едім

Біз жаман жігітті экраннан бірден жіберетін едік

Мен сені күлдірмеймін бе

Мен сені жылатсам

Әр көз жасымды сүртпеймін бе

Мен сіздің көзіңізге әкелемін

Жүрегіңді жарсам

Мен барлық жөндеу жұмыстарын жасаймын

Мен бұл жараны түзете аламын

Қыз, мен оны сол жерге қойдым

Иә, махаббат қиын, бірақ махаббат әділ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз