Төменде әннің мәтіні берілген Angel, Little Blue Bell , суретші - Brenda Lee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brenda Lee
At Christmas time in the steeple high
The bells would proudly ring
To tell the world of the joy and cheer
That Christmas day would bring
But one little bell in the steeple high
Could only pain alone and cry
No matter hard he try and try
Poor little thing he couldn’t ring at all
All the other bells in the steeple high
Saw all his lonely tears
And watched him tried his best to ring
Each Christmas through the years
But the little blue bell in the steeple tower
Just cry for Christmas pain to call
For like I said inspite of all
Poor little thing he couldn’t ring at all
One Christmas eve in the steeple high
An angle did appear
She smiled and said to the little blue bell
I’ve come to dry yours tears and on that night
So the story’s told, she changed the little blue bell
To the purest gold with the richest tone
To whole and whole proud little thing
Just hear him ring
Рождество кезінде биік мұнарада
Қоңыраулар мақтанышпен шырылдайтын
Әлемге қуаныш пен шаттықты айту
Бұл Рождество күні әкеледі
Бірақ биік мұнарада бір кішкентай қоңырау
Жалғыз қиналып, жылай алатын
Қанша қиын болса да, ол тырысады
Байғұс, ол мүлде қоңырау шала алмады
Мұнарадағы басқа қоңыраулардың барлығы биік
Оның жалғыздық көз жасын көрді
Оның қоңырау шалуға барын салғанын көрді
Жылдар бойы әрбір Рождество
Бірақ мұнара мұнарасындағы кішкентай көк қоңырау
Қоңырау шалу үшін жай ғана Рождестволық ауырсыну үшін жылаңыз
Өйткені мен бәріне қарамастан айтқандай
Байғұс, ол мүлде қоңырау шала алмады
Бір ғибадатханадағы Рождестволық кеш
Бұрыш пайда болды
Ол күлімсіреп, кішкентай көк қоңырауға:
Мен сол түні сенің көз жасыңды құрғатуға келдім
Әңгіме бойынша ол кішкентай көк қоңырауды ауыстырды
Ең қанық өңі бар ең таза алтынға
Бүкіл және толық мақтаныш
Тек оның шырылдағанын есті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз