Төменде әннің мәтіні берілген At Night , суретші - Breathe Atlantis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Breathe Atlantis
Wake up before the sunrise
Tomorrow never comes desperate for a bright side
Feel a good might
Taking you away to a better place
Where you can love, where you can live, where you can feel and chill
Where you can delay everything today
Day by day by day
So what if I was born in the night?
It isn’t right to light the darkness that brings light to my heart
Was born in the night
It isn’t right to light the darkness that is healing my heart
Wake up, you missed the sunrise
The afternoon is waiting for you it’s time to rush, hush!
Hush!
For shame of being late and childish
Fake and selfish
Our generations gifts
Something that I can’t cope with
(Love, live, feel)
So what if I was born in the night?
It isn’t right to light the darkness that brings light to my heart
Was born in the night
It isn’t right to light the darkness that is healing my heart
So, what if I was born in the night?
And I dont know why I do belong
To a dark life, it’s a dark moon
And a dark side, I’m a dark heart
It’s a dark mind, I’m a dark mind
Can you help me out?
Can you fix me?
Can you help me to be not this depressive, not this?
(Not this)
What if I was born in the night?
It isn’t right to light the darkness that is saving my heart
Saving my heart
It isn’t right to light the darkness that is healing my heart
Күн шықпай тұрып ояныңыз
Ертең ешқашан жарқын жағы үшін үмітсіз болмайды
Жақсы күшті сезініңіз
Сізді жақсы жерге апару
Сіз сүйетін жерде, өмір сүретін жерде, сіз сезінетін және салқындататын жерде
Бүгін бәрін кейінге қалдыруға болатын жерде
Күннен күнге
Егер мен түнде туылсам ше?
Жүрегіме жарық әкелетін қараңғылықты жеңілдету дұрыс емес
Түнде дүниеге келген
Жүрегімді емдейтін қараңғылықты жеңілдету дұрыс емес
Оян, күннің шығуын сағындың
Түстен кейін сізді күтеді, асығу уақыты келді, Хуш!
Тыныш!
Кешігіп, балалық танытқаным үшін
Жалған және өзімшіл
Біздің ұрпақтарымыздың сыйы
Мен жеңе алмайтын нәрсе
(Махаббат, өмір сүру, сезіну)
Егер мен түнде туылсам ше?
Жүрегіме жарық әкелетін қараңғылықты жеңілдету дұрыс емес
Түнде дүниеге келген
Жүрегімді емдейтін қараңғылықты жеңілдету дұрыс емес
Олай болса, мен түнде туылсам ше?
Неліктен мен не істейтінімді білмеймін
Қараңғы өмір үшін бұл қараңғы ай
Ал қараңғы жағы, мен |
Бұл
Маған көмектесе аласыз ба?
Сіз мені түзете аласыз ба?
Маған мұндай күйзеліске түспеуге көмектесе аласыз ба?
(Бұл емес)
Мен түнде туылсам ше?
Жүрегімді құтқаратын қараңғылықты нұрлану дұрыс емес
Жүрегімді сақтау
Жүрегімді емдейтін қараңғылықты жеңілдету дұрыс емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз