The Best Of Me - Brantley Gilbert

I found a box of memories,

Read a letter,

Dropped a tear where you signed your name,

And turning the page,

Smearing the ink into «Love Always.»

Girl, I always start this way a Nd then I end up in a bottle screaming out your name,

Punching the walls, carrying on like I’ve gone insane,

And in the mirror,

I can see the man who just shook his head with no remorse,

Watching an angel cry her tears,

Stepping over my beers as you walked out the door.

And there ain’t nothing like a memory,

When it’s coming on strong like a hurricane.

How can love like that just up and walk away?

Killing me baby.

It’s got me pouring up another drink,

Bourbon’s hitting me hard like a freight train,

With my back against the wall or on my knees,

When the worst of your memory gets the best of me.

Well, I remember it all too well, riding 441 down to Milledgeville,

Crossing the bridge as the sun set on Lake Sinclair.

I couldn’t wait to see you smile,

But all I saw were tears in your pretty eyes and that said it all,

It was all downhill from there.

And I remember you saying, «Baby, please don’t give up on me.»

Oh my baby, this stubborn man is gonna lie in the bed he made.

'Cause there ain’t nothing like a memory,

When it’s coming on strong like a hurricane.

How can love like that just up and walk away?

It’s killing me baby.

It’s got me pouring up another drink,

Bourbon’s hitting me hard like a freight train,

With my back against the wall or on my knees,

When the worst of your memory gets the best, the best of me.

Baby, there ain’t nothing like a memory,

When it’s coming on strong like a hurricane.

How can love like that just up and walk away?

Your killing me baby.

Got me pouring up another drink,

Bourbon’s hitting me hard like a freight train,

With my back against the wall or on my knees,

When the words to your memory gets the best, the best of me.

Мен естеліктер қорабын таптым,

Хатты оқу,

Аты-жөніңізге қол қойған жеріңізде көз жасыңыз                       

Ал парағын аударып,

«Әрқашан сүй» деп сияны жағу.

Қызым, мен әрқашан осылай бастаймын, содан кейін бөтелкеге  сенің атыңды айқайлап айқайлаймын,

Қабырғаларды соғып, есінен танып қалғандай жүре бердім,

Ал айнада,

Мен көріп тұрмын жәй ғана басын шайқаған адамды,

Періштенің көз жасын көріп,

Есіктен шығып бара жатқанда, сыраларымды басып.

Ал естелік сияқты ештеңе жоқ,

Ол дауыл сияқты күшті болған кезде.

Қалайша сүйіспеншілік осылайша тұрып, кетіп қалады?

Мені өлтіру, балақай.

Бұл мені тағы бір сусын құйып жіберді,

Бурбон мені жүк пойызы сияқты қатты соғып жатыр,

Арқамды қабырғаға тіреп немесе тіземмен ,

Жадыңыздың нашар                                         .

Жақсы, менде бәрі жақсы, ал 441-і Милледжевке мініп,

Синклер көлінде күн батқанда көпірден  өту.

Мен сенің күлгеніңді көруді күте алмадым,

Бірақ мен сенің әдемі көздеріңдегі жасты көрдім және бұл бәрін айтты,

Ол жерден барлығы төмен болды.

"Балам, өтінемін, меннен бас тартпа" дегеніңіз есімде.

Әй, балақай, мына бір қыңыр адам өзі салған төсегінде жатады.

Себебі естелікке ұқсайтын ештеңе жоқ,

Ол дауыл сияқты күшті болған кезде.

Қалайша сүйіспеншілік осылайша тұрып, кетіп қалады?

Бұл мені өлтіріп жатыр, балақай.

Бұл мені тағы бір сусын құйып жіберді,

Бурбон мені жүк пойызы сияқты қатты соғып жатыр,

Арқамды қабырғаға тіреп немесе тіземмен ,

Сіздің жадыңыз ең нашар болған кезде, мен жақсы боламын.

Балам, естелік сияқты ештеңе жоқ,

Ол дауыл сияқты күшті болған кезде.

Қалайша сүйіспеншілік осылайша тұрып, кетіп қалады?

Сен мені өлтіріп жатырсың, балақай.

Маған тағы бір сусын құйып бердім,

Бурбон мені жүк пойызы сияқты қатты соғып жатыр,

Арқамды қабырғаға тіреп немесе тіземмен ,

Жадқа деген сөздер ең жақсысын алады, ең жақсысы.