Төменде әннің мәтіні берілген Stone Cold Sober , суретші - Brantley Gilbert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brantley Gilbert
I guess I said some thing’s last night
That usually in the morning light
I regret
Like double shots and cigarettes
Said things like
«I love you baby"and
«I know I sound crazy but let’s just work this out ya and maybe settle down»
I woke up hungover
But still had to call you
Cause I just realized girl
That maybe it was all true
Yeah
I let the whiskey talk
And baby it said too much
I got the feeling now
That it didn’t say enough
Cause I’m waking up alone
Missing that midnight kiss
I can’t promise you forever
All I know is I still want you to come over
And I’m stone cold sober
Yeah I can lie about 99 percent of the time
When I’ve had too much to drink
Yeah I do stupid things
But this time is different
And baby it feels so right
I hope you were listening
To every word I said last night
I let the whiskey talk
And baby it said too much
I got the feeling now
That it didn’t say enough
Cause I’m waking up alone
Missing that midnight kiss
I can’t promise you forever
All I know is I still want you to come over
And I’m stone cold sober
Yeah I got blood shot eyes
(Got blood shot eyes)
But it’s all crystal clear
(All crystal clear)
Well I know I don’t need Jim Beam
To know I need you here
I let the whiskey talk
And baby it said too much
And I got the feeling now
It didn’t say enough
Cause I’m waking up alone
Missing that midnight kiss
I can’t promise you forever
All I know is I still want you to come over
Baby all I know is I still need you to come over
And I’m stone cold sober
Yeah baby I’m stone cold sober
Come on over
Мен кеше түнде бірдеңе айттым деп ойлаймын
Бұл әдетте таңғы жарықта
Мен өкінемін
Қос оқ пен темекі сияқты
сияқты нәрселерді айтты
«Мен сені жақсы көремін балақай» және
«Мен жынды сияқты көрінетінімді білемін, бірақ оны шешіп алайық, мүмкін жайғасып қалар»
Мен аштықтан ояндым
Бірақ сізге қоңырау шалу керек болды
Себебі мен қызды енді түсіндім
Бәлкім, бәрі шындық еді
Иә
Мен вискидің сөйлесуіне рұқсат етемін
Ал, балам, бұл тым көп айтты
Мен қазір сезіндім
Бұл жеткілікті айтпады
Себебі мен жалғыз оянамын
Түн ортасындағы сүйіспеншілікті сағындым
Мен саған мәңгілік уәде бере алмаймын
Мен білемін, мен әлі күнге дейін сіздердің
Ал мен өте сабырлымын
Иә, мен уақыттың 99 пайызын ала аламын
Мен тым көп ішкен кезде
Иә, мен ақымақ әрекеттер жасаймын
Бірақ бұл жолы басқаша
Ал балақай, бұл өте дұрыс
Сіз тыңдадыңыз деп үміттенемін
Кеше түнде айтқан әрбір сөзім үшін
Мен вискидің сөйлесуіне рұқсат етемін
Ал, балам, бұл тым көп айтты
Мен қазір сезіндім
Бұл жеткілікті айтпады
Себебі мен жалғыз оянамын
Түн ортасындағы сүйіспеншілікті сағындым
Мен саған мәңгілік уәде бере алмаймын
Мен білемін, мен әлі күнге дейін сіздердің
Ал мен өте сабырлымын
Иә, менің көзім қанды
(Көздері қанды)
Бірақ бәрі анық
(Барлығы кристалдай таза)
Маған Джим Бим керек емес екенін білемін
Сенің маған керек екеніңді білу үшін
Мен вискидің сөйлесуіне рұқсат етемін
Ал, балам, бұл тым көп айтты
Мен қазір сезімді сезіндім
Бұл жеткілікті айтпады
Себебі мен жалғыз оянамын
Түн ортасындағы сүйіспеншілікті сағындым
Мен саған мәңгілік уәде бере алмаймын
Мен білемін, мен әлі күнге дейін сіздердің
Мен білетін баланың бәрі мен сізге әлі де келуіңіз керек
Ал мен өте сабырлымын
Иә, балам, мен өте сабырлымын
Келіңіздер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз