Rock This Town - Brantley Gilbert
С переводом

Rock This Town - Brantley Gilbert

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193170

Төменде әннің мәтіні берілген Rock This Town , суретші - Brantley Gilbert аудармасымен

Ән мәтіні Rock This Town "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rock This Town

Brantley Gilbert

Оригинальный текст

I’m tired of this 9 to 5

8 hours feeling like over time

And my mind’s reminding me,

I got a show tonight

Getting home, it’s already 8:30

My strings are old and man, my clothes are dity

But jimmy’s always late, so man I’m right on time

There’s a little old college bar right off of old 129

Said they’d pay me just a little bit of money

To sing my songs tonight

It’s 10:00, get ready to rock, let’s roll

Give me the beat boys, and free my soul

Play it all from skynyrd to Jones

And some of my own

5'10 with a suntan and southern drawl

In the front row singing along

Yea it’s all about the country sound

Yeah, we’re gonna rock this town

Sweet home to brown eyed girl

Trying my best to remember the words

And there’s always some drunk in the back

Screaming out Free Bird

Take a break, and head to the bar

Shake a couple hands, got me feeling like a star

And I know it’s the bottle talking, hell I don’t mind

Ya’ll I aint cose to famous

But I love to play and sing

And this may be a honkey tonk bar

But I’m still living a dream

It’s 10:00, get ready to rock, let’s roll

Give me the beat boys, and free my soul

Play it all from skynyrd to Jones

And some of my own

5'10 with a suntan and southern drawl

In the front row singing along

Yea it’s all about the country sound

Yeah, we’re gonna rock this town

It’s 10:00, get ready to rock, let’s roll

Give me the beat boys, and free my soul

Play it all from skynyrd to Jones

And some of my own

5'10 with a suntan and southern drawl

In the front row singing along

Yea it’s all about the country sound

Yeah, we’re gonna rock this town

FREE BIRD!

Перевод песни

Мен осы 9           шаршадым

8 сағат уақыт өткендей сезіледі

Ал менің санам есіме түсіреді,

Бүгін кешке шоуым бар

Үйге келсем, сағат 8:30 болып қалды

Менің бауларым ескі мен ер, киімім әндік

Бірақ Джимми әрқашан кешігіп келеді, сондықтан  мен уақытында  дәл  жетемін

Ескі 129-ның дәл жанында ескі колледж бар

Олар маған аздаған ақша төлейтіндерін айтты

Бүгін түнде әндерімді айту

Сағат 10:00, рок жасауға дайын болыңыз, домалақтаймыз

Маған балалар беріңіз және жанымды босатыңыз

Скайнирдтен Джонсқа дейін барлығын ойнаңыз

Және кейбір өзімдікі

5'10 күн және оңтүстік сызбамен

Алдыңғы қатарда ән айтып жатыр

Иә, мұның бәрі елдік дыбысқа қатысты

Иә, біз бұл қаланы дүр сілкіндіреміз

Қоңыр көзді қызға тәтті үй

Сөздерді есте сақтауға барынша тырысамын

Артында әрқашан ішімдік бар

Еркін құс айқайлайды

Үзіліс жасап, барға  барыңыз

Жұптың қолын қысып, өзімді жұлдыздай сезіндім

Бұл бөтелкенің сөйлеп тұрғанын білемін, мен қарсы емеспін

Иә, мен атақтыларға жараймын

Бірақ мен ойнағанды      ән           ұнатамын

Және бұл қойлы-тонк бар болуы мүмкін

Бірақ мен әлі де арманмен өмір сүріп жатырмын

Сағат 10:00, рок жасауға дайын болыңыз, домалақтаймыз

Маған балалар беріңіз және жанымды босатыңыз

Скайнирдтен Джонсқа дейін барлығын ойнаңыз

Және кейбір өзімдікі

5'10 күн және оңтүстік сызбамен

Алдыңғы қатарда ән айтып жатыр

Иә, мұның бәрі елдік дыбысқа қатысты

Иә, біз бұл қаланы дүр сілкіндіреміз

Сағат 10:00, рок жасауға дайын болыңыз, домалақтаймыз

Маған балалар беріңіз және жанымды босатыңыз

Скайнирдтен Джонсқа дейін барлығын ойнаңыз

Және кейбір өзімдікі

5'10 күн және оңтүстік сызбамен

Алдыңғы қатарда ән айтып жатыр

Иә, мұның бәрі елдік дыбысқа қатысты

Иә, біз бұл қаланы дүр сілкіндіреміз

ТЕГІН ҚҰС!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз