Picture On The Dashboard - Brantley Gilbert

You aint nothin like your memory

At least it hangs around

And that old photograph you gave me

Girl I can’t bare to lay it down

And when this bottles empty

Girl I’m gonna paint this town

Yeah after all, we’re said and done

I don’t have one good reason you should turn and come back home

Or the right to blame you girl I don’t have much at all

I still got you picture taped to the dashboard

On the mantle right by the front door you

Said if you leave you’d never come back

Well baby I don’t believe that’s were it’s at

It’s all of wrong times, all of the right things

In my right mind to say things I don’t mean

But baby that’s me and it’s way to late

But I still got your picture on the dashboard

And I aint like I use to be tough as hell and hard to please

But you came along and this old boy hit his knees

And the day was to much without you yeah my life revolved

Around you and you dropped a stone down on my heart

And now I can’t move on

Cause we danced to all our songs

Up to midnight all alone

I still got you picture taped to the dashboard

On the mantle right by the front door you

Said if you leave you’d never come back

Well baby I don’t believe that’s were it’s at

It’s all of wrong times, all of the right things

In my right mind to say things I don’t mean

But baby that’s me and it’s way to late

But I still got your picture on the dashboard

Oh when I’m driving down this old backroad,

Way to fast, I’ll never kno

Girl I can’t look down, cause I’ll see your eyes

Right next to 65

I still got you picture taped to the dashboard

On the mantle right by the front door you

Said if you leave you’d never come back

Well baby I don’t believe that’s were it’s at

It’s all of wrong times, all of the right things

In my right mind to say things I don’t mean

But baby that’s me and it’s way to late

But I still got your picture on the dashboard

Сіздің жадыңызға ештеңе ұқсамайды

Кем дегенде, салмалы

Сіз маған берген ескі фотосуретті

Қыз, мен оны қоюға шыдай алмаймын

Бұл бөтелкелер бос болған кезде

Қыз, мен бұл қаланы бояймын

Иә, біз айттық және орындадық

Бұрылып, үйге қайтуыңыздың бір себебі жоқ

Немесе сені кінәлауға құқығым бар, қызым, менде көп нәрсе жоқ

Мен сіздің суретіңізді бақылау тақтасына жабыстырдым

Мантияда алдыңғы есігінің оң жағында

Кетсең ешқашан қайтып келмейтініңді айтты

Жарайды, балақай, мен оның болғанына сенбеймін

Мұның бәрі дұрыс емес, барлық заттар

Менің                               Мен  айтқым келмейтін   сөздерді  айту      

Бірақ балақай, бұл мен және  кеш             

Бірақ мен сіздің суретіңізді бақылау тақтасында қалдым

Мен бұрынғыдай қатал және ұнату қиын емеспін

Бірақ сіз келдіңіз де, бұл кәрі бала тізесін басып қалды

Сенсіз күн өте көп болды, иә менің өмірім өзгерді

Айналаңда сен менің жүрегіме тас түсірдің

Ал енді мен  әрі қарай қозғала алмаймын

Себебі біз барлық әндерімізге                      болдық

Түн ортасына дейін жалғыз

Мен сіздің суретіңізді бақылау тақтасына жабыстырдым

Мантияда алдыңғы есігінің оң жағында

Кетсең ешқашан қайтып келмейтініңді айтты

Жарайды, балақай, мен оның болғанына сенбеймін

Мұның бәрі дұрыс емес, барлық заттар

Менің                               Мен  айтқым келмейтін   сөздерді  айту      

Бірақ балақай, бұл мен және  кеш             

Бірақ мен сіздің суретіңізді бақылау тақтасында қалдым

О, мен осы ескі артқы жолмен келе жатқанда,

Ораза ұстау жолы, мен ешқашан білмеймін

Қыз, мен төмен қарай алмаймын, өйткені мен сенің көздеріңді көремін

65-тің дәл жанында

Мен сіздің суретіңізді бақылау тақтасына жабыстырдым

Мантияда алдыңғы есігінің оң жағында

Кетсең ешқашан қайтып келмейтініңді айтты

Жарайды, балақай, мен оның болғанына сенбеймін

Мұның бәрі дұрыс емес, барлық заттар

Менің                               Мен  айтқым келмейтін   сөздерді  айту      

Бірақ балақай, бұл мен және  кеш             

Бірақ мен сіздің суретіңізді бақылау тақтасында қалдым