I've Been There Before - Brantley Gilbert
С переводом

I've Been There Before - Brantley Gilbert

Альбом
The Devil Don't Sleep
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239130

Төменде әннің мәтіні берілген I've Been There Before , суретші - Brantley Gilbert аудармасымен

Ән мәтіні I've Been There Before "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Been There Before

Brantley Gilbert

Оригинальный текст

You’re in the truck, she’s at her mom’s place.

Calling her up saying «Girl I’m on my way».

Don’t, you need to turn around.

'Cause that box full of notes, pictures and memories

Ready for goodbye, riding in her seat.

Don’t, brother turn around.

'Cause you’ve got your heart set on breaking hers,

Boy you just don’t know how much its gonna hurt.

Yeah I know cause I’ve been there before.

You beg her to come home, she won’t, she won’t.

And all along, it gets hard to breath, by then it way to late.

I know, I know cause I’ve been there before.

You’ve still got her picture taped to the dashboard,

And now that you miss her every song makes it burn more oh, «Son it gets worse».

'Cause your gonna hear she’s moving on now and your gonna see her holding hands

with him down town oh, boy I know it hurts.

I know you may not believe me now, but she’ll get over you, the tables gonna

turn around.

I know cause I’ve been there before.

You beg her to come home, she won’t, she won’t.

And all along, it gets hard to breath, by then it way to late.

I know, I know cause I’ve been there before.

Yeah I know cause I’ve been there before.

You beg her to come home, she won’t, she won’t.

And all along, it gets hard to breath, by then it way to late.

I know, I know cause I’ve been there before.

I know, I know cause I’ve been there before.

Перевод песни

Сіз жүк көлігіндесіз, ол анасының орнында.

Оған қоңырау шалып, «Қыз, мен келе жатырмын».

Болмаңыз,  бұрылуыңыз керек.

Себебі бұл қорап жазбаларға, суреттерге және естеліктерге толы

Қоштасуға дайын, оның орнында отыр.

Болма, аға, бұрылып.

'Себебі сіз оның жүрегін жаралауға дайынсыз,

Балам, сен оның қаншалықты ауыратынын білмейсің.

Иә, білемін, себебі мен бұрын болғанмын.

Сіз оның үйге келуін өтінесіз, ол келмейді, келмейді.

Бәрі де, дем алу қиынға соғады, содан кейін кешке дейін.

Білемін, білемін, себебі мен ол жерде бұрын болғанмын.

Сізде оның суреті әлі де бақылау тақтасына жабыстырылған,

Ал енді оны сағынған сайын әр әні одан сайын өртеніп, «Ұлым, одан сайын нашарлайды».

'Себебі оның қазір жүріп жатқанын естисіз және оның қол ұстасып тұрғанын көресіз

онымен қаланың төмен жағында, о, балам, мен оның ауыратынын білемін.

Білемін, сіз маған қазір сенбейтін шығарсыз, бірақ ол сізді жеңеді, үстелдер

айналдыру.

Мен білемін, себебі мен бұрын ол жерде болдым.

Сіз оның үйге келуін өтінесіз, ол келмейді, келмейді.

Бәрі де, дем алу қиынға соғады, содан кейін кешке дейін.

Білемін, білемін, себебі мен ол жерде бұрын болғанмын.

Иә, білемін, себебі мен бұрын болғанмын.

Сіз оның үйге келуін өтінесіз, ол келмейді, келмейді.

Бәрі де, дем алу қиынға соғады, содан кейін кешке дейін.

Білемін, білемін, себебі мен ол жерде бұрын болғанмын.

Білемін, білемін, себебі мен ол жерде бұрын болғанмын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз