Who I Am - Brandy
С переводом

Who I Am - Brandy

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Who I Am , суретші - Brandy аудармасымен

Ән мәтіні Who I Am "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who I Am

Brandy

Оригинальный текст

Thank you

For all the tears

All the stress

You’re the best

I feel blessed

I’m a better woman now

Look how I smile

All you did was help the next man

This experience made me Who I am Tried to make me love ya I tried to make me stay

But everytime I tried

Myself and I got in the way

Just for the sake of my daughter

I tried to stick to the plan

But I had to get rid of the weight

On my fourth finger, left hand

To everybody listening

Sorry if your disappointed

See the life I chose was only what

I thought I wanted

Nothings picture perfect

Looks can be deceiving

What I thought was love

Was something that I could not believe in Thank you

For all the tears

All the stress

You’re the best

I feel blessed

I’m a better woman now

Look how I smile

All you did was help the next man

This experience made me Who I am

I always had the feelin'

That baby boy was cheatin'

I kept tellin' myself

If you ain’t happy Bran just leave him

I wasn’t raised to quit

Cause quitters never win

But what do you gain

If you feel incomplete within?

Sick of all the questions

All the what’s and why’s

«What happened?»

«Why'd ya’ll break up?»

«Why we never see you cry?»

But do you know how it feels

To hurt behind close doors?

When you go outside

You’re wonderin' what you’re smiling for

Thank you

For all the tears

All the stress

You’re the best

I feel blessed

I’m a better woman now

Look how I smile

All you did was help the next man

This experience made me Who I am Now that it’s over I can live

Now all you had belongs to him

My heart is open like a book

And everything he eats, I cook

What I am to him, he is to me We are each others everything

But if I would have stayed with you

I wouldn’t have it like I do Thank you

For all the tears

All the stress

You’re the best

I feel blessed

I’m a better woman now

Look how I smile

All you did was help the next man

This experience made me Who I am Thank you

For all the tears

All the stress

You’re the best

I feel blessed

I’m a better woman now

Look how I smile

All you did was help the next man

This experience made me Who I am

Перевод песни

Рақмет сізге

Барлық көз жасы үшін

Барлық стресс

Сен күштісін

Мен өзімді бақытты сезінемін

Мен қазір жақсырақ әйелмін

Менің қалай күлетінімді қараңыз

Бар болғаны келесі адамға көмектесу болды

Бұл тәжірибе мені Кім болдым Мен сені сүйуге  тырыс      мен  қалуға   тырыстым 

Бірақ мен  тырысқан сайын

Өзім және мен жолға түстім

Тек қызым үшін

Мен жоспарды ұстауға  тырыстым

Бірақ мен салмақтан арылуым керек болды

Төртінші саусағымда, сол қолымда

Тыңдайтындардың барлығына

Көңіліңіз қалған болса кешіріңіз

Мен таңдаған өмірді қараңыз

Мен қалаймын деп ойладым

Ештеңе мінсіз суреттелмейді

Сыртқы түрі алдамшы болуы мүмкін

Мен махаббат деп ойладым

Мен сенбейтін нәрсе болды Рахмет

Барлық көз жасы үшін

Барлық стресс

Сен күштісін

Мен өзімді бақытты сезінемін

Мен қазір жақсырақ әйелмін

Менің қалай күлетінімді қараңыз

Бар болғаны келесі адамға көмектесу болды

Бұл тәжірибе мені кім екенімді                                               |

Менде әрқашан бір сезім болды

Бұл бала алдады

Мен өзіме айта бердім

Брэн бақытты болмасаң, оны тастап кет

Мен бас тарту                                  |

Себебі бас тартқандар ешқашан жеңбейді

Бірақ не ұтасыз

Өзіңізді толық емес сезінесіз бе?

Барлық сұрақтардан шаршадым

Барлығы не және неге

«Не болды?»

«Неге ажырасып кеттің?»

«Неге сенің жылағаныңды көрмейміз?»

Бірақ сіз оның қалай сезінетінін білесіз бе?

Жабық есіктің артында ренжіту керек пе?

Сыртқа шыққанда

Сіз не үшін күлетініңізді білмейсіз

Рақмет сізге

Барлық көз жасы үшін

Барлық стресс

Сен күштісін

Мен өзімді бақытты сезінемін

Мен қазір жақсырақ әйелмін

Менің қалай күлетінімді қараңыз

Бар болғаны келесі адамға көмектесу болды

Бұл тәжірибе маған қазір кім екенімді етті

Енді сізде бар нәрсе оған тиесілі

Жүрегім кітап сияқты ашық

Ал ол жегеннің бәрін мен пісіремін

Мен ол үшін қандай болсам, ол да мен үшін біз бір-бірімізге бәріміз

Бірақ егер мен сізбен бірге болсам

Мендегідей болмас едім Рахмет

Барлық көз жасы үшін

Барлық стресс

Сен күштісін

Мен өзімді бақытты сезінемін

Мен қазір жақсырақ әйелмін

Менің қалай күлетінімді қараңыз

Бар болғаны келесі адамға көмектесу болды

Бұл тәжірибе мені Мен            Рахмет                                                  Рахмет                    |

Барлық көз жасы үшін

Барлық стресс

Сен күштісін

Мен өзімді бақытты сезінемін

Мен қазір жақсырақ әйелмін

Менің қалай күлетінімді қараңыз

Бар болғаны келесі адамға көмектесу болды

Бұл тәжірибе мені кім екенімді                                               |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз