Talk About Our Love - Brandy, Kanye West, Mandrill
С переводом

Talk About Our Love - Brandy, Kanye West, Mandrill

Альбом
The Best of Brandy
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216570

Төменде әннің мәтіні берілген Talk About Our Love , суретші - Brandy, Kanye West, Mandrill аудармасымен

Ән мәтіні Talk About Our Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Talk About Our Love

Brandy, Kanye West, Mandrill

Оригинальный текст

What ya hear this time

Go on and speak your mind

I know somebody’s lying

It’s always somethin

Her auntie told your cousin

Then all your homies jumped in

And now the whole hoods buzzin

He said, she said

Don’t let it get in ya head

Baby don’t say

Something that you will regret

I’m on your team

It’s us against them you’ll see

Hey, we ain’t gon stop

They just want what we got

The more they talk about our love

The more they make it obvious

The more they seem so envious

How can they talk about our love

When they don’t know one thing about us

Instead they just runnin they mouths

So all we do is tune them out

I swear they got some nerve

Spreadin what they heard

I can’t give them no burn

I can’t be concerned with all that talk

I won’t be involved

That’s my word

See I’m not the one

They got me confused

They got me messed up

Don’t you think I’ve had enough

When it comes to what we do

All that matters is us two

Don’t pay them no mind

We just gon show and prove

The more they talk about our love

The more they make it obvious

The more they seem so envious

How can they talk about our love

When they don’t know one thing about us

Instead they just runnin they mouths

So all we do is tune them out

Heres a couple of things I can’t honor man

How you listen to a girl that still wanna man

Tell me the truth is that a man or Juwanna Man

I’m wonderin why she ret ta go like Wanda then

When we met you was a V like Madonna, man

Now you in the field, runnin' plays like Donovan

McNabb before you get in a cab

I trade in my cash

Just to take you back to last summer, man

You don’t remember when you was my sweetest

You don’t remember I called you Reese’s Pieces

Cause it’s no wrong way to do you know what

She turned around, giggled, said «You so nuts!»

But nowadays we actin' way too grown up

Like how ya ex girl get that new number

The rumors was so numerous

For sticking' by me, I had to give you two thumbs up

And that’s why

The more they talk about our love

The more they make it obvious

The more they seem so envious

How can they talk about our love

When they don’t know one thing about us

Instead they just runnin they mouths

So all we do is tune them out

The more they talk about our love

The more they make it obvious

The more they seem so envious

How can they talk about our love

When they don’t know one thing about us

Instead they just runnin they mouths

So all we do is tune them out

I don’t wanna hear it no more

Перевод песни

Бұл жолы не естисіз

Әрі қарай  өз ойыңызды айтыңыз

Мен біреудің өтірік айтып жатқанын білемін

Бұл әрқашан бір нәрсе

Оның нағашысы сенің жеңгеңе айтты

Содан кейін сіздің барлық достарыңыз секіріп кетті

Ал қазір бүкіл сорғыштар ызылдап жатыр

Ол айтты, ол айтты

Мұны бастың басына жібермеңіз

Бала айтпа

Сіз өкінетін нәрсе

Мен командаңыздамын

Оларға қарсы біз екенімізді көресіз

Ей, біз тоқтамаймыз

Олар біздің алғанымызды қалайды

Олар біздің махаббатымыз туралы көбірек айтады

Олар соғұрлым айқынырақ болады

Олар соншалықты қызғанышпен көрінеді

Олар біздің махаббатымыз туралы қалай айта алады

Олар біз туралы бір нәрсені білмейтін кезде

Оның орнына олар жай ғана ауыздарын шығарады

Сондықтан біз бәріміз - оларды күйде

Ант етемін, оларда біраз жүйке болды

Олардың естігендерін таратыңыз

Мен оларға күйіп қалуға жол бере алмаймын

Мен бұл әңгімелердің барлығына   уайымдай алмаймын

Мен қатыспаймын

Бұл менің сөзім

Қараңызшы, мен ол емеспін

Олар мені шатастырды

Олар мені шатастырды

Мен жеткілікті болды деп ойламайсың ба

Біз не істейтінімізге келетін болсақ

Маңыздысы біз екеуміз болдық

Оларға мән бермеңіз

Біз көрсетеміз және дәлелдейміз

Олар біздің махаббатымыз туралы көбірек айтады

Олар соғұрлым айқынырақ болады

Олар соншалықты қызғанышпен көрінеді

Олар біздің махаббатымыз туралы қалай айта алады

Олар біз туралы бір нәрсені білмейтін кезде

Оның орнына олар жай ғана ауыздарын шығарады

Сондықтан біз бәріміз - оларды күйде

Міне, мен адамды құрметтей алмайтын бірнеше нәрсе бар

Еркек болғысы келетін қызды қалай тыңдайсыз

Шындықты айтыңызшы, ер адам немесе Джуванна адамы

Мен оның неге Ванда сияқты жүретініне таң қаламын

Біз сені кездестірген кезде Мадоннаға ұқсайтын V болды

Енді сіз далада, Донован сияқты ойнап жатырсыз

МакНабб таксиге отырмас бұрын

Мен қолма-қол ақшам бойынша сауда жасаймын

Тек сені өткен жазға  қайтару                       қайтару                    ...

Қашан менің ең тәттім болғаның есіңізде жоқ

Сізді Риздің бөліктері деп атағаным есіңізде жоқ

Себебі бұл сіздің дұрыс емес әдісі жоқ

Ол артына бұрылды да, күлді де: «Сен өте ақымақ!» деді.

Бірақ қазір біз тым есейіп кеткенбіз

Бұрынғы қыздың жаңа нөмірді қалай алғаны сияқты

Сыбыс көп болды

Мені жабыстыру үшін мен сізге екі бас бармақты беруім керек еді

Және сол себепті

Олар біздің махаббатымыз туралы көбірек айтады

Олар соғұрлым айқынырақ болады

Олар соншалықты қызғанышпен көрінеді

Олар біздің махаббатымыз туралы қалай айта алады

Олар біз туралы бір нәрсені білмейтін кезде

Оның орнына олар жай ғана ауыздарын шығарады

Сондықтан біз бәріміз - оларды күйде

Олар біздің махаббатымыз туралы көбірек айтады

Олар соғұрлым айқынырақ болады

Олар соншалықты қызғанышпен көрінеді

Олар біздің махаббатымыз туралы қалай айта алады

Олар біз туралы бір нәрсені білмейтін кезде

Оның орнына олар жай ғана ауыздарын шығарады

Сондықтан біз бәріміз - оларды күйде

Мен енді естігім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз