Love Wouldn't Count Me Out - Brandy
С переводом

Love Wouldn't Count Me Out - Brandy

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Love Wouldn't Count Me Out , суретші - Brandy аудармасымен

Ән мәтіні Love Wouldn't Count Me Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Wouldn't Count Me Out

Brandy

Оригинальный текст

Oh, I believed in us

Tell me, what are you thinking?

Why can’t we make it?

Why would you say those things to me?

If you’re trying to break this, just go ahead and say it

If you are in love, then why let it go?

Tell me please, what’s happened, baby?

Oh

It used to be that you couldn’t live without me

But now you think you’re better without me

So now it’s over

I guess it wasn’t true when you said «I love you»

'Cos love just wouldn’t count me out

I believed in everything you said

If your vow couldn’t make it, you shouldn’t have made it

How could you let me believe?

You couldn’t leave me if you never loved me

If you are in love, then why let it go?

Tell me please, what’s happened, baby?

It used to be that you couldn’t live without me

But now you think you’re better without me

So now it’s over

I guess it wasn’t true when you said «I love you»

'Cos love just wouldn’t count me out

I wonder why you hurt me

I question all the pain

What would make you wanna leave this way?

What made you say it’s over?

What is taking over?

I cannot believe that I loved ya, oh

But it wasn’t meant to be

'Cos love wouldn’t do this to me

Love used to be, oh…

It used to be that you couldn’t live without me

But now you think you’re better without me

So now it’s over

I guess it wasn’t true when you said «I love you»

'Cos love just wouldn’t count me out

It used to be that you couldn’t live without me

But now you think you’re better without me

So now it’s over

I guess it wasn’t true when you said «I love you»

'Cos love just wouldn’t count me out

It used to be that you couldn’t live without me

But now you think you’re better without me

So now it’s over

I guess it wasn’t true when you said «I love you»

Перевод песни

О, мен бізге сендім

Айтшы, сен не ойлайсың?

Неліктен біз үлгере алмаймыз?

Неге маған бұл сөздерді айтасың?

Бұны бұзғыңыз келсе, айтыңыз

Егер сіз ғашық болсаңыз, онда неге оны жіберіңіз?

Айтыңызшы, не болды, балақай?

О

Бұрын сен менсіз өмір сүре алмайтын болатын

Бірақ қазір сен менсіз жақсырақ деп ойлайсың

Қазір ол аяқталды

"Мен сені сүйемін" дегеніңіз дұрыс болмады деп ойлаймын

"Себебі махаббат мені есепке алмайды

Мен сенің айтқаныңның бәріне сендім

Егер антыңыз орындалмаса, оны орындамауыңыз керек еді

Маған сенуіме қалай рұқсат бере аласың?

Мені ешқашан сүймесең мені тастап кете алмас едің

Егер сіз ғашық болсаңыз, онда неге оны жіберіңіз?

Айтыңызшы, не болды, балақай?

Бұрын сен менсіз өмір сүре алмайтын болатын

Бірақ қазір сен менсіз жақсырақ деп ойлайсың

Қазір ол аяқталды

"Мен сені сүйемін" дегеніңіз дұрыс болмады деп ойлаймын

"Себебі махаббат мені есепке алмайды

Мені неге ренжіттің?

Мен барлық ауырсынуды сұраймын

Бұл жолды тастап кетуге не себеп болады?

Бітті деуге не себеп болды?

Не басып жатыр?

Мен сені сүйгеніме сене алар емеспін

Бірақ ол болмады

"Себебі, махаббат маған бұлай жасамас еді

Махаббат бұрын болатын, о...

Бұрын сен менсіз өмір сүре алмайтын болатын

Бірақ қазір сен менсіз жақсырақ деп ойлайсың

Қазір ол аяқталды

"Мен сені сүйемін" дегеніңіз дұрыс болмады деп ойлаймын

"Себебі махаббат мені есепке алмайды

Бұрын сен менсіз өмір сүре алмайтын болатын

Бірақ қазір сен менсіз жақсырақ деп ойлайсың

Қазір ол аяқталды

"Мен сені сүйемін" дегеніңіз дұрыс болмады деп ойлаймын

"Себебі махаббат мені есепке алмайды

Бұрын сен менсіз өмір сүре алмайтын болатын

Бірақ қазір сен менсіз жақсырақ деп ойлайсың

Қазір ол аяқталды

"Мен сені сүйемін" дегеніңіз дұрыс болмады деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз