I Don't Wanna See You Again - Brandon Beal
С переводом

I Don't Wanna See You Again - Brandon Beal

Альбом
Comfortable
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300040

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Wanna See You Again , суретші - Brandon Beal аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Wanna See You Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Wanna See You Again

Brandon Beal

Оригинальный текст

When you love it and leave it, it comes back to you

It’s a mistake my mama used to make

I gave you every reason to be up and be out on me But when you left you never came back this way

And I can’t fight like I don’t see you moving on But baby I can barely breath without ya And I admit to my mistakes baby I was wrong

But tell me what I’m suppose to do All that I been doing

Is thinking bout the way we used to do it

There’s no one left to blame, how could I ruin

A perfect thingg

N I’m so bad without you girl

Cause all that I been doing

Is tryna get you back in my confusion

But that don’t change the fact about how you ain’t

Involving mee

And I’m so glad without you girl

So I (I)

I don’t wanna see you again

Cause it would be too hard for me To recapture everything that we had

And bring back all those memories

Cause every time I see your face

It reminds me of what used to be So I can’t even be your friend

I don’t wanna see you again

(See you again)

(See you again)

It’s like you been runing in n out my life

When your direction is oppisite of me Cause it ain’t that easy to get you off my mind

You said that you’ll be every where I’ll be And you ain’t like the woman that I used to know

Cause it ain’t that hard for you to breath without me And here I am still trying to make it me and you

So tell me what I’m suppose to do Cause all that I been doing

Is tryna get you back in my confusion

But that don’t change the fact about how you ain’t

Involving mee

And I’m so glad without you girl

So I (I)

I don’t wanna see you again

Cause it would be too hard for me To recapture everything that we had

And bring back all those memories

Cause every time I see your face

It reminds me of what used to be So I can’t even be your friend

I don’t wanna see you again

(See you again)

(See you again)

Ooo and I try to get over the pain

But how can I ever move on with my life

The memory of what we used to be How can I belong to someone else

If the decision ever lasts

I would give anything to stay

But I don’t want to see you againnnnnn

I don’t wanna see you again

(Woahaaaaah)

To racapture everything that we had

(Woahaaaaaaaaah)

Cause everytime I see your face (yeah)

It reminds me of what used to be So I can’t even be your friend (I can’t even be your friend)

I don’t wanna see you again (I don’t wanna see you again nooo)

I (I)

I don’t wanna see you again

Cause it would be too hard for me To recapture everything that we had (that we haddd)

And bring back all those memories (ahh ohh)

Cause every time isee your face (everytime I see your face)

It reminds me of what used to be So I can’t even be your friend

I don’t wanna see you again

I I I (I can’t hang around with ya)

If I (If I can’t be down with ya)

I I I (I can’t hang around with ya)

If I (If I can’t be down with ya)

I I I (I can’t hang around with ya)

If I (If I can’t be down with ya)

I I I (I can’t hang around with ya)

If I (If I can’t be down with ya)

Перевод песни

Сіз оны сүйіп, оны қалдырсаңыз, ол сізге оралады

Менің мамам жасаған қателік

Мен саған болып                      бірақ сен кеткен           бар  себеп   бердім                                       |

Мен сенің әрі қарай жүріп жатқаныңды көрмегендей күресе алмаймын Бірақ балам, сенсіз әрең дем аламын Және қателіктерімді мойындаймын балам мен                                                                  

Бірақ мен не жасайтын бар жасап жатқан бәрін айтыңыз

Бұрынғыдай ойлау        

Кінәлі ешкім қалмады, мен қалай бұзамын

Керемет нәрсе

N сенсіз  мен                                                                                                                                                                                                                                                      Сенсіз                              |

Себебі мен істеп жүрген бәрі

Tryna сізді шатастыруға қайта оралады

Бірақ бұл сіздің қалай болмайтындығыңызды өзгертпейді

Мені қатыстыру

Сенсіз қыз, мен өте қуаныштымын

Сондықтан мен (мен)

Мен сені қайта көргім келмейді

Бізде болғанның бәрін қалпына келтіру қиын болар еді

Және сол естеліктердің бәрін қайтарыңыз

Сенің жүзіңді көрген сайын

Бұл маған бұрынғыдай не болғанын еске түсіреді, мен сенің досың бола алмаймын

Мен сені қайта көргім келмейді

(Тағы кездескенше)

(Тағы кездескенше)

Сіз менің өміріме кіріп бара жатқандайсыз

Бағытыңыз маған қарама-қарсы болғанда Себебі сені ойымнан алу оңай болмайды 

Сіз менің кез-келген жерде боламын және сіз білетін әйелге ұқсамайтыныңыз туралы айттыңыз

Себебі менсіз тыныс алу сізге қиын емес, міне, мен сізді және мені әлі де жасауға тырысамын

Маған не жасайтынымды айтыңыз Себебі бәрін жасадым 

Tryna сізді шатастыруға қайта оралады

Бірақ бұл сіздің қалай болмайтындығыңызды өзгертпейді

Мені қатыстыру

Сенсіз қыз, мен өте қуаныштымын

Сондықтан мен (мен)

Мен сені қайта көргім келмейді

Бізде болғанның бәрін қалпына келтіру қиын болар еді

Және сол естеліктердің бәрін қайтарыңыз

Сенің жүзіңді көрген сайын

Бұл маған бұрынғыдай не болғанын еске түсіреді, мен сенің досың бола алмаймын

Мен сені қайта көргім келмейді

(Тағы кездескенше)

(Тағы кездескенше)

Ооо екеуміз ауыруды жеңуге  тырысамыз

Бірақ мен өмірімді қалай жалғастыра аламын?

Бұрын біз бұрынғы біреуге қалай кіре алатынымызды еске аламыз

Шешім ұзаққа созылса

Мен қалу үшін барын берер едім

Бірақ мен сені тағы да көргім келмейді

Мен сені қайта көргім келмейді

(Уаааааа)

Қолымызда бардың барлығын басып алу үшін

(Уаааааааааа)

Себебі мен сенің жүзіңді көрген сайын (иә)

Бұл маған бұрынғыдай нәрсені еске түсіреді, сондықтан мен сенің досың бола алмаймын (мен сенің досың бола алмаймын)

Мен сені тағы көргім келмейді (мен сені тағы да көргім келмейді)

мен (мен)

Мен сені қайта көргім келмейді

Себебі бізде бар нәрсені (бізде болған) қайтарып алу мен үшін тым қиын болар еді.

Және сол естеліктердің барлығын қайтарыңыз (ах-х)

Себебі сенің жүзіңді көрген сайын (мен сенің жүзіңді көрген сайын)

Бұл маған бұрынғыдай не болғанын еске түсіреді, мен сенің досың бола алмаймын

Мен сені қайта көргім келмейді

Мен мен (сізбен араласа алмаймын)

Егер мен (Егер сенімен жаман болмасам )

Мен мен (сізбен араласа алмаймын)

Егер мен (Егер сенімен жаман болмасам )

Мен мен (сізбен араласа алмаймын)

Егер мен (Егер сенімен жаман болмасам )

Мен мен (сізбен араласа алмаймын)

Егер мен (Егер сенімен жаман болмасам )

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз