Paradise (with Olivia Holt) - Brandon Beal, Olivia Holt
С переводом

Paradise (with Olivia Holt) - Brandon Beal, Olivia Holt

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228850

Төменде әннің мәтіні берілген Paradise (with Olivia Holt) , суретші - Brandon Beal, Olivia Holt аудармасымен

Ән мәтіні Paradise (with Olivia Holt) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paradise (with Olivia Holt)

Brandon Beal, Olivia Holt

Оригинальный текст

Suddenly the world stands still

Everything’s right

It’s like the universe aligns

Pinch me, is this for real?

I gotta know

It’s like we made our own paradise

Travelled like a million miles just to be here

It’s like we finally made it

Suddenly the world stands still

And it feel, feels like paradise

Yeah, ha, let’s take it back to 1995

I was just a youngin' tryna get my act right

Back then, who cared what we did in school?

All we ever really tried to do was act the fool, sorry Ma

I told you that I would get it together, you know

And thank you for helping me pay my rent in New York

And back then I promised you I would never be broke

We would never be broke, we would never be

Suddenly the world stands still

Think it’s just a record, this is just to keep it real

Spend my whole life tryna get it on my own

Back then, who woulda ever known?

Now you know

Suddenly the world stands still

Everything’s right

It’s like the universe aligns

Pinch me, is this for real?

I gotta know

It’s like we made our own paradise

Travelled like a million miles just to get here

It’s like we finally made it

Suddenly the world stands still

And it feels, feels like paradise

Feels like paradise

I was 20 years old, one way flight

I was concrete dreaming New York City lights

I was all about the green, all up on the scene

Didn’t know 2 years later, I would meet my queen, sexy ma

But I was too young to get it together, you know

And just like a game of poker, I played with your heart

And back then, you promised me you’d be there from the start

You was there from the start and still here for me

Suddenly the world stands still

And right in the centre of it, that’s our Beni Beal

I just see 'em smiling at me, big brown eyes

My homies asked me, «How's that daddy life?»

Paradise

Suddenly the world stands still

Everything’s right

It’s like the universe aligns

Pinch me, is this for real?

I gotta know

It’s like we made our own paradise

Travelled like a million miles just to be here

It’s like we finally made it

Suddenly the world stands still

And it feels, feels like paradise

Feels like paradise, oh, oh

So many times I cried me a river

Now every time I look in the mirror

I see somebody that fought for whatever is right

Oh, I been through the pain now, see so much clearer

Nothing can stop me, I will take on whatever

Oh, oh, ready, set go

Suddenly the world stands still

Everything’s right

It’s like the universe aligns

Pinch me, is this for real?

I gotta know

It’s like we made our own paradise

Travelled like a million miles just to be here

It’s like we finally made it

Suddenly the world stands still

And it feels, feels like paradise

Feels like paradise, oh, oh

Перевод песни

Кенеттен әлем тоқтап қалады

Барлығы дұрыс

Бұл ғалам теңестірілетін сияқты

Мені қысыңыз, бұл ​​шынымен бе?

Мен білуім керек

Біз жұмақты өзіміз жасағандай болдық

Мұнда болу үшін миллион миль жол жүрдім

Ақырында  жеттік

Кенеттен әлем тоқтап қалады

Бұл жұмақ сияқты сезінеді

Ия, ха, оны 1995 жылға дейін алайық

Мен өз әрекетімді дұрыс жасауға тырысқан жас едім

Сол кезде мектепте не істегенімізді кім ойлап тапты?

Біз ақымақтық әрекет жасау ғана болдық, кешіріңіз ана

Мен сізге бірге алатынымды айттым, білесіз бе

Нью-Йоркте жалдау ақысын төлеуге көмектескеніңіз үшін рахмет

Сол кезде мен саған ешқашан бұзылмайтын боламын деп уәде бердім

Біз ешқашан бұзылмас едік, болмас едік

Кенеттен әлем тоқтап қалады

Бұл жай ғана рекорд деп ойлаңыз, бұл оны шынайы сақтау үшін

Бүкіл өмірімді өз күшіммен алу үшін жұмсаймын

Ол кезде кім біледі?

Енді сіз білесіз

Кенеттен әлем тоқтап қалады

Барлығы дұрыс

Бұл ғалам теңестірілетін сияқты

Мені қысыңыз, бұл ​​шынымен бе?

Мен білуім керек

Біз жұмақты өзіміз жасағандай болдық

Мұнда жету үшін миллион миль жол жүрдім

Ақырында  жеттік

Кенеттен әлем тоқтап қалады

Бұл жұмақ сияқты

Жұмақ сияқты

Мен 20 жаста едім, бір жаққа ұшатынмын

Мен Нью-Йорк қаласының шамдарын армандайтынмын

Мен жасылға  бар болдым, барлығы сахна              барлығы                 Мен барлығы жасыл жашыл      сахна                           Мен барлығы жасыл жашыл жасыл                                               Мен сахнада бар-ақ сахнада бар-ақ сахнада бар-ақ сахнада бәрі жасыл» болды

2 жылдан кейін мен өз ханшайымымды, сексуалды анамды кездестіретінімді білмедім

Бірақ мен оны бірге алу үшін тым жас едім, білесіз

Покер ойыны сияқты мен сенің жүрегіңмен ойнадым

Содан кейін, сіз маған бастамасыңыз деп уәде бердіңіз

Сіз басынан бері болдыңыз және мен үшін осындасыз

Кенеттен әлем тоқтап қалады

Оның дәл ортасында біздің Бени Биль орналасқан

Мен олардың маған күліп тұрғанын, үлкен қоңыр көздерін көріп тұрмын

Менің достарым менен: «Әкемнің өмірі қалай?» деп сұрады.

Жұмақ

Кенеттен әлем тоқтап қалады

Барлығы дұрыс

Бұл ғалам теңестірілетін сияқты

Мені қысыңыз, бұл ​​шынымен бе?

Мен білуім керек

Біз жұмақты өзіміз жасағандай болдық

Мұнда болу үшін миллион миль жол жүрдім

Ақырында  жеттік

Кенеттен әлем тоқтап қалады

Бұл жұмақ сияқты

Жұмақ сияқты сезіледі, о, о

Мен өзімді өзен деп көп жыладым

Қазір мен айнаға қараған сайын

Мен дұрыс нәрсені көрген адамды көремін

О, мен қазір азапты бастан өткердім, әлдеқайда анық көремін

Мені ештеңе тоқтата алмайды, мен кез келген нәрсені қабылдаймын

О, о, дайын, жүре бер

Кенеттен әлем тоқтап қалады

Барлығы дұрыс

Бұл ғалам теңестірілетін сияқты

Мені қысыңыз, бұл ​​шынымен бе?

Мен білуім керек

Біз жұмақты өзіміз жасағандай болдық

Мұнда болу үшін миллион миль жол жүрдім

Ақырында  жеттік

Кенеттен әлем тоқтап қалады

Бұл жұмақ сияқты

Жұмақ сияқты сезіледі, о, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз