Төменде әннің мәтіні берілген Pas le choix , суретші - Bramsito аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bramsito
Mmh, mmh
Yeah
Mmh, mmh
À force de trop jouer avec le temps, on a le cœur en désordre (le cœur en
désordre)
T'étais un diamant parmi grains de sable, t’illuminais le décor (t'illuminais
le décor)
La vie défile comme sur les quais de gare, trop précis pour un regard (pour un
regard)
On s’est promis et on s’est forcé d’y croire
J’ai p’t-être pas choisi la bonne (la bonne)
Pas choisi la bonne (la bonne)
Dis-moi quelque chose, j’me perds quelques fois
Et mon cœur, tu n’peux l’voir, il s’trouve bien quelque part
On r’fait le même constat depuis le temps qu’on s’voit
J’ai vu tant d'événements, on s’fait mal certaines fois
Chérie, dis-le moi si je suis le bon
T’es dans mes pensées négatives souvent
J’suis parti et je t’ai laissé sur un banc
Désormais, j’irai là où mène le vent
L'éternité défini pas le temps, on prend un mauvais tournant (on prend un
mauvais tournant)
Comment expliquer ça à nos enfants?
Que notre amour nous tourmente (que notre
amour nous tourmente)
La vie défile comme sur les quais de gare, trop précis pour un regard (pour un
regard)
On s’est promis et on s’est forcé d’y croire
J’ai p’t-être pas choisi la bonne (la bonne)
Pas choisi la bonne (la bonne)
Accusé l’coup, je n’peux pas, j’me voyais pas moi sans toi
On a fait l’tour, on s’sépare, j’me retournerai pas cette fois (cette fois)
J’me retournerai pas cette fois (cette fois)
À force de trop jouer avec le temps, on a le cœur en désordre (le cœur en
désordre)
T'étais un diamant parmi grains de sable, t’illuminais le décor (t'illuminais
le décor)
La vie défile comme sur les quais de gare, trop précis pour un regard (pour un
regard)
On s’est promis et on s’est forcé d’y croire
J’ai p’t-être pas choisi la bonne (la bonne)
J’ai p’t-être pas choisi la bonne (la bonne)
J’ai p’t-être pas choisi la bonne (la bonne, oh, oh)
J’ai p’t-être pas choisi la bonne (la bonne)
Oh, oh, oh, oh, oh
Ммм, ммм
Иә
Ммм, ммм
Уақытпен тым көп ойнау арқылы бізде жүрек бұзылады (жүрек ішіндегі
тәртіпсіздік)
Сіз құм түйіршіктерінің арасындағы гауһар едіңіз, сіз көріністі нұрландырдыңыз (жандырдыңыз
декор)
Өмір станция платформаларындағыдай өтіп жатыр, көзбен көру үшін тым дәл (а
қарау)
Біз бір-бірімізге уәде беріп, бір-бірімізге сендірдік
Мен дұрысын таңдамаған шығармын (дұрыс)
Дұрысын таңдамадым (дұрыс)
Маған бірдеңе айтшы, мен кейде адасып қаламын
Ал менің жүрегім, сен оны көрмейсің, бір жерде
Екеуміз бір-бірімізді көрген кезден бері бірдей байқап келеміз
Мен көптеген оқиғаларды көрдім, кейде біз зардап шегеміз
Қымбаттым, маған айтыңызшы, мен екенмін бе?
Сіз менің теріс ойларымда жиі боласыз
Мен кетіп қалдым және сені орындықта қалдырдым
Енді жел соққан жерге барамын
Мәңгілік уақытты анықтамайды, біз дұрыс емес бұрылыс жасаймыз (біз а
бұрыс бұрылыс)
Мұны балаларымызға қалай түсіндіреміз?
Біздің махаббатымыз бізді азаптайды (бұл біздің
махаббат бізді азаптайды)
Өмір станция платформаларындағыдай өтіп жатыр, көзбен көру үшін тым дәл (а
қарау)
Біз бір-бірімізге уәде беріп, бір-бірімізге сендірдік
Мен дұрысын таңдамаған шығармын (дұрыс)
Дұрысын таңдамадым (дұрыс)
Кінәлі, қолымнан келмейді, сенсіз өзімді көре алмадым
Біз айналдық, бөліндік, мен бұл жолы артыма қарамаймын (бұл жолы)
Мен бұл жолы артыма қарамаймын (бұл жолы)
Уақытпен тым көп ойнау арқылы бізде жүрек бұзылады (жүрек ішіндегі
тәртіпсіздік)
Сіз құм түйіршіктерінің арасындағы гауһар едіңіз, сіз көріністі нұрландырдыңыз (жандырдыңыз
декор)
Өмір станция платформаларындағыдай өтіп жатыр, көзбен көру үшін тым дәл (а
қарау)
Біз бір-бірімізге уәде беріп, бір-бірімізге сендірдік
Мен дұрысын таңдамаған шығармын (дұрыс)
Мен дұрысын таңдамаған шығармын (дұрыс)
Мен дұрысын таңдамаған шығармын (дұрыс, о, о)
Мен дұрысын таңдамаған шығармын (дұрыс)
Ой, ой, ой, ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз