Medusa - Bramsito

Tout va bien

Losa na losa

Ma mère n’est pas seule à pleurer, cœur entouré d’barbelés

Moi, j’ai peu d’amour à donner comme Grigny, les Tarterêts

Elle est vénale, faut pas s’leurrer, visage d’ange peut t’aveugler

Et depuis nos premières querelles, les problèmes se sont ramenés

Vi-sser l’amour au coin d’la rue, t’en veux combien?

Pas de remords, je laisse pas l’choix, c’est ça ou rien

Tu m’juges à tort, me souhaite du mal, ça me convient

J’t’ai dit: «Je t’aime», y a que ton corps qui s’en souvient

J’suis dans l’doute, comment te le dire?

Regarde-nous plonger dans le vide

Si la haine vient à nous détruire

Mon amour, laisse-moi te le dire (yeah)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ma vida

Il se passe des choses tout près de chez moi

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ma vida

Loin de moi, je pourrais compter sur toi

Tout va bien, ne crains plus rien, dans mes bras, ouais, eheh

Tout va bien, ne crains plus rien, près de moi, ouais, eheh

Dis-moi, tu veux quoi?

Un peu d’billets mauves ou Medusa?

Mon cœur s’est échoué (hun), naufragé de Lampedusa

Comme Michel Polnareff, on ira tous un jour au paradis

Éclairé par la nuit, bercé par la lune et par la pluie

Oh, oh, oh, ma vida (eh), je n’veux que toi (oh, oh, oh)

Qu’on s’en sorte ou pas (sku), reste avec moi (ouh)

On me veut du mal (gang), ressens ma douleur

On me veut du mal (sku, oh)

J’suis dans l’doute, comment te le dire?

Regarde-nous plonger dans le vide

Si la haine vient à nous détruire

Mon amour, laisse-moi te le dire (yeah)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ma vida

Il se passe des choses tout près de chez moi

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ma vida

Loin de moi, je pourrais compter sur toi

Tout va bien, ne crains plus rien, dans mes bras, ouais, eheh

Tout va bien, ne crains plus rien, près de moi, ouais, eheh

Ma vida, j’veux qu’tu viennes dans mes bras

Elle m’demande si demain s’ra loin

Regarde-moi juste encore une fois

Car l’amour n’est pas une fin en soi, yeah

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ma vida

Il se passe des choses tout près de chez moi

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ma vida

Loin de moi, je pourrais compter sur toi

Tout va bien, ne crains plus rien, dans mes bras, ouais, eheh

Tout va bien, ne crains plus rien, près de moi, ouais, eheh

Бәрі жақсы

Losa nalosa

Анам жалғыз жылап жатқан жоқ, Жүрегі тікенек сыммен қоршалған

Мен, Григни, Тартерецтер сияқты сыйлауға деген сүйіспеншілігім аз

Ол ақымақ, өзіңді алдама, періште жүзі сені соқыр етуі мүмкін

Алғашқы жекпе-жектерімізден бастап проблемалар қайта оралды

Бұрыштың айналасында өмір сүретін махаббат, сіз қанша алғыңыз келеді?

Өкінбеймін, мен таңдау қалдырмаймын, бұл немесе ештеңе емес

Сіз мені қателесесіз, маған жамандық тілейсіз, бұл маған жарасады

«Мен сені сүйемін» дедім, оны тек сенің денең есіне алады

Мен күмәнданамын, сізге қалай айта аламын?

Біздің қуысқа батып бара жатқанымызды бақылаңыз

Егер жек көрушілік бізді құрту үшін келсе

Менің махаббатым, саған айтайын (иә)

Ой, ой, ой, ой, менің өмірім

Менің қасымда оқиғалар болып жатыр

Ой, ой, ой, ой, менің өмірім

Менен алыс, мен саған сене алар едім

Жарайды, енді қорықпа, менің құшағымда, иә, эй

Жарайды, енді қорықпа, жанымда, иә, эй

Айтыңызшы, сіз не қалайсыз?

Бірнеше күлгін билеттер немесе Медуза?

Менің жүрегім жағада (ғұн), Лампедузадан кеме апатқа ұшырады

Мишель Полнареф сияқты біз де бір күні жұмаққа барамыз

Түнде жарықтандырылған, Ай мен жаңбыр бесігінде

О, о, о, менің вида (эх), мен сені ғана қалаймын (о, о, о)

Оны орындаңыз немесе өтпеңіз (sku), менімен бірге болыңыз (ooh)

Мені ренжітіп жатырмын (банды), ауырсынуымды сезін

Олар маған жамандық тілейді (ску, о)

Мен күмәнданамын, сізге қалай айта аламын?

Біздің қуысқа батып бара жатқанымызды бақылаңыз

Егер жек көрушілік бізді құрту үшін келсе

Менің махаббатым, саған айтайын (иә)

Ой, ой, ой, ой, менің өмірім

Менің қасымда оқиғалар болып жатыр

Ой, ой, ой, ой, менің өмірім

Менен алыс, мен саған сене алар едім

Жарайды, енді қорықпа, менің құшағымда, иә, эй

Жарайды, енді қорықпа, жанымда, иә, эй

Ма вида, сенің құшағыма келгеніңді қалаймын

Ол менен ертең алыс бола ма деп сұрайды

маған тағы бір рет қара

'Себебі сүйіспеншіліктің өзі соңы емес, иә

Ой, ой, ой, ой, менің өмірім

Менің қасымда оқиғалар болып жатыр

Ой, ой, ой, ой, менің өмірім

Менен алыс, мен саған сене алар едім

Жарайды, енді қорықпа, менің құшағымда, иә, эй

Жарайды, енді қорықпа, жанымда, иә, эй