Төменде әннің мәтіні берілген Joutsenet , суретші - Brädi, Irina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brädi, Irina
Voi haaveet hukkuu aaltoihin
Toiveet vaihtuu pelkoihin
Tietyt asiat ei muutu kuitenkaan
Pysyn aina rinnalla
En vajoo pidät pinnalla
Ei joutsenet voi lentää ilman toisiaan
Sä teet täst iisii ku se aamu josta laulo meille Faith No More
Mun pahin painajainen on et joskus meit ei oo
Mult sekois mieli, se ois kuolinisku unelmieni
Jos joutusinki omillani täällä kulkee tieni
Sä pelastit mut otit putoovasta kopin
Annoit sylissäs sä kulkurille kodin
Otit kaiken vastaan mussa, hyvän pahan ja ruman
Ja painolastii ku rakkauden tavarajunal
Tällä maailmal on paha tapa koetella
Ja nii oon mäki saanu siipeeni monet kerrat
Haavat on hyvii, vaik toivon et ei tulis enää lisää
Niiden kautta päässy rakkautes on sisään
Se antaa uskoo ja toivoo joita kauan hain
Nyt kun me laskeudutaan rannalle kaulakkain
Ja aallot meidän hiekkaan kirjottamii nimiämme järsii
Se ei haittaa, ne on kirjotettu tähtiin, nii
Voi haaveet hukkuu aaltoihin
Toiveet vaihtuu pelkoihin
Tietyt asiat ei muutu kuitenkaan
Pysyn aina rinnalla
En vajoo pidät pinnalla
Ei joutsenet voi lentää ilman toisiaan
Meri näyttää kuohujaan, ne ei voi meitä huojuttaa, aa-a
Mun siipien alla oot suojassa, aa-a
Meri näyttää kuohujaan, ne ei voi meitä huojuttaa, aa-a
Mun siipien alla oot suojassa, aa-a
Välillä ollaan ku Uuno ja Elisabeth
Mut sä oot kaikki mitä tarviin, Mary ja Meth
Vaikka myrskyy niin beibi antaa sataa vaan
Saa sata salamaa panna taivaan palamaan
Me jäädään vielä turvasatamaamme makaamaan
Ja rakastamaan vaikka paha panee parastaan
Vaik satais tuhkaa ois ikuisesti pilvistä
Nään loppuelämäni auringon sun silmissäs
Sä oot sielultasi gipsy sydämeltäs hippi
Luoja älä anna ikinä näin hyvän mennä rikki
Kun korjauskelvottomia mun vaurioni ois
Jos kohtalo ois julma ja veis aurinkoni pois
Ollaan toisillemme pelastavan köyden päät
Yhes koskemattomii ei taitu höyhenkään
Mut ilman sua se joutsen joka kanssas korkeel liisi
Jäätyis jaloistansa kiinni ku siin biisis, se ois siin sit
Voi haaveet hukkuu aaltoihin
Toiveet vaihtuu pelkoihin
Tietyt asiat ei muutu kuitenkaan
Pysyn aina rinnalla
En vajoo pidät pinnalla
Ei joutsenet voi lentää ilman toisiaan
Meri näyttää kuohujaan, ne ei voi meitä huojuttaa, aa-a
Mun siipien alla oot suojassa, aa-a
Meri näyttää kuohujaan, ne ei voi meitä huojuttaa, aa-a
Mun siipien alla oot suojassa, aa-a
О, сіздің армандарыңыз толқындарға батады
Үміт қорқынышқа айналады
Дегенмен, кейбір нәрселер өзгермейді
Мен әрқашан қасында боламын
Мен сені бетіндегідей батырмаймын
Бір-бірінсіз аққулар ұша алмайды
Бүгін таңертең Faith No More бізге ән шырқады
Менің ең қорқынышты арманым - сіз кейде ойламаймыз
Мен абдырап қалдым, бұл өлім аузында
Мен мұнда өз жолыммен жүру керек болса
Сіз мені құтқардыңыз, бірақ сіз күзден стенд алдыңыз
Сен қаңғыбасқа құшағыңда үй бердің
Сіз бәрін қара, жақсы және жаман қабылдадыңыз
Және махаббат пойызының балласты
Бұл дүниеде сынап көрудің жаман жолы бар
Қаншама рет таудың қанатын алдым
Жаралары жақсы, бірақ енді келмейсің деп үміттенемін
Олар арқылы махаббатқа қол жеткізуге болады
Ол ұзақ уақытқа сенім мен үміт береді
Енді біз жағажайға қонған кезде
Ал толқындар құмда атымызды тербетеді
Маңызды емес, олар жұлдыздарда жазылған, сондықтан
О, сіздің армандарыңыз толқындарға батады
Үміт қорқынышқа айналады
Дегенмен, кейбір нәрселер өзгермейді
Мен әрқашан қасында боламын
Мен сені бетіндегідей батырмаймын
Бір-бірінсіз аққулар ұша алмайды
Теңіз көпіршікті көрінеді, бізді шайқау мүмкін емес, аа-а
Қанатымның астында панасың, аа-а
Теңіз көпіршікті көрінеді, бізді шайқау мүмкін емес, аа-а
Қанатымның астында панасың, аа-а
Кейде Ууно мен Элизабет бар
Бірақ сізде қажет нәрсенің бәрі бар, Мэри мен Мет
Тіпті боран соққанда, нәресте жай ғана жаңбыр жауады
Жүз жарқ етсін, Аспанды күйдірсін
Біз әлі де қауіпсіз баспанамызда жатырмыз
Жамандық қолдан келгеннің бәрін жасаса да сүю
Тіпті жүздеген күлдің өзі бұлттан біржола ұшатын еді
Мен өмірімнің қалған бөлігін күнде көремін
Сіз жүрегіңізден шыққан хипписіз Гипси
Алла бұндай жақсылықты ешқашан түсірмесін
Менің зияным орны толмас еді
Тағдыр қатыгез болып, күнімді алып кетсе
Бір-бірімізге арқанның ұшы болайық
Қол тигізбейтіннің өзі қауырсынды бүкпейді
Бірақ сусыз ол сенімен бірге аққуды
Өлеңде аяғынан тоңып, осында отыратын
О, сіздің армандарыңыз толқындарға батады
Үміт қорқынышқа айналады
Дегенмен, кейбір нәрселер өзгермейді
Мен әрқашан қасында боламын
Мен сені бетіндегідей батырмаймын
Бір-бірінсіз аққулар ұша алмайды
Теңіз көпіршікті көрінеді, бізді шайқау мүмкін емес, аа-а
Қанатымның астында панасың, аа-а
Теңіз көпіршікті көрінеді, бізді шайқау мүмкін емес, аа-а
Қанатымның астында панасың, аа-а
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз