Vieras - Irina
С переводом

Vieras - Irina

Альбом
Liiba Laaba
Год
2006
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
261290

Төменде әннің мәтіні берілген Vieras , суретші - Irina аудармасымен

Ән мәтіні Vieras "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vieras

Irina

Оригинальный текст

Mistä sä tiedät mun portin

Ja mistä sä tiedät mun äitini tyttönimen

Mistä sä tiesit sen kortin

Ja kuinka sä löysit mun takaoven avaimen

Olen varma etten tunne sua ollenkaan

Enkä halua oppia tuntemaan

Mene pois koska pelottaa

Mihin sä laitoit mun rakkaan

Kuinka sä kehtaat käyttää hänen vaatteitaan

Kuulin kyllä mitä sä väitit

Kun sä ymmälläsi kerroit että meillä on jo historiaa

Tunnen hyvin sen jota rakastan

Ja sussa ei oo siitä tietoakaan

Nään edessäni vieraan

Sama on kun ei tuntisi ollenkaan

Jos pääasiat ei oo kohdallaan

Se tekee sinusta vieraan

Sama on kun ei tuntisi ollenkaan

Jos kääntää takkinsa maaliviivalla

Se tekee sinusta varkaan

Se tekee susta vieraan, mulle vieraan

Koska sä kerrot sen valheen

Jonka mä kuulin jo tuhannesti aiemmin

Nyt sä teit sen viimeisen erheen

Tällä kertaa huomaan koska näen paljon selvemmin

Et pysty edes silmiin enää katsomaan

Koska silmät on parhaat kertomaan

Mitä edessä odottaa

Sama on kun ei tuntisi ollenkaan

Jos pääasiat ei oo kohdallaan

Se tekee sinusta vieraan

Sama on kun ei tuntisi ollenkaan

Jos kääntää takkinsa maaliviivalla

Se tekee sinusta varkaan

Se tekee susta vieraan, mulle vieraan

Mitä saan ja mitä mä menetän

(se tekee sinusta vieraan)

Ja kuinka turhia toiveita elätän

(sama on kuin ei tuntisi ollenkaan)

Miksi ihmeessä mitään lämmitän

(se tekee sinusta varkaan)

Myöhäistä itkeäkään

(kumpikaan ei helpota kumpaankaan)

Sama on kun ei tuntisi ollenkaan

Jos pääasiat ei oo kohdallaan

Se tekee sinusta vieraan

Sama on kun ei tuntisi ollenkaan

Jos kääntää takkinsa maaliviivalla

Se tekee sinusta varkaan

Se tekee susta vieraan, mulle vieraan

Susta vieraan

Перевод песни

Менің қақпамды қайдан білесің

Ал сен менің анамның қыз атын қайдан білесің

Сіз бұл картаны қайдан білдіңіз?

Ал сен менің артқы есіктің кілтін қалай таптың

Мен мүлде білмейтініме сенімдімін

Ал мен сенімен танысқым келмейді

Қорқып кетіңіз

Менің сүйіктімді қайда қойдыңыз

Оның киімін киюге қалай дәтің бар

Иә, мен сіздің айтқаныңызды естідім

Сіз таңданған кезде бізде тарих бар дедіңіз

Мен нені жақсы көретінімді жақсы білемін

Ал мен ол туралы білмеймін

Алдымнан қонақ көріп тұрмын

Мүлдем сезінбегенде де солай

Егер негізгі нәрселер дұрыс болмаса

Бұл сізді бейтаныс етеді

Мүлдем сезінбегенде де солай

Мәре сызығында пальтоңызды айналдырсаңыз

Бұл сізді ұры етеді

Сені мен үшін бөтен, бөтен етеді

Өйткені сен бұл өтірік айтып тұрсың

Мен бұған дейін мың рет естігенмін

Енді сіз соңғы қателікті жасадыңыз

Бұл жолы байқадым, өйткені мен әлдеқайда анық көремін

Енді көзіңізге де қарай алмайсыз

Өйткені көз ең жақсы хабар береді

Алда не күтуге болады

Мүлдем сезінбегенде де солай

Егер негізгі нәрселер дұрыс болмаса

Бұл сізді бейтаныс етеді

Мүлдем сезінбегенде де солай

Мәре сызығында пальтоңызды айналдырсаңыз

Бұл сізді ұры етеді

Сені мен үшін бөтен, бөтен етеді

Мен не аламын, не жоғалтамын

(бұл сізді бөтен етеді)

Ал мен қалай бос үмітпен өмір сүремін

(мүлдем сезінбейтін сияқты)

Неліктен мен бір нәрсені қыздырамын?

(бұл сізді ұры етеді)

Жылауға әлі кеш емес

(екеуі де жеңілдетпейді)

Мүлдем сезінбегенде де солай

Егер негізгі нәрселер дұрыс болмаса

Бұл сізді бейтаныс етеді

Мүлдем сезінбегенде де солай

Мәре сызығында пальтоңызды айналдырсаңыз

Бұл сізді ұры етеді

Сені мен үшін бөтен, бөтен етеді

Қонақты тоқтат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз