We Met at The End of The Party - Anne Sofie von Otter, Brad Mehldau

We met at the end of the party

When most of the drinks were dead

And all the glasses dirty:

«Have this that’s left,» you said

We walked through the last of summer

When shadows reached long and blue

Across days that were growing shorter:

You said: «There's autumn too.»

Always for you what’s finished

Is nothing, and what survives

Cancels the failed, the famished

As if we had fresh lives

From that night on, and just living

Could make me unaware

Of June, and the guests arriving

And I not there

Біз кештің соңында кездестік

Сусындардың көпшілігі өлген кезде

Ал барлық көзілдірік лас:

«Мынаны қалдырыңыз», - дедіңіз

Біз жаздың соңғысымен жүрдік

Көлеңкелер ұзын және көкке жеткенде

Қысқарған күндер бойынша:

Сіз айттыңыз: «Күз де бар».

Әрқашан сіз үшін аяқталған нәрсе

Ештеңе емес, не аман қалады

Сәтсізді, аштықты жояды

Бізде жаңа өмір сүргендей

Сол түннен бастап және жай өмір сүру

Мені білмеуі мүмкін

Маусым, және келген қонақтар

Мен ол жерде жоқпын