Төменде әннің мәтіні берілген Fake Smiles , суретші - Boys of Fall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boys of Fall
So break me
To help you feel in control
You burn to hide your pain
I’ve learned to bury it!
I’m sick of wasting time
I find comfort in the dark when
I know your words are twisting me
(So tell me if you wanna)
Keep it up, playing my emotions
You think you hide well and I don’t know it?
You think that I misunderstood your games?
No, no
Cause we keep doing this again and again
So break me
To help you feel in control
You’ll burn to hide your pain
You’re cold, you feel nothing
Sick to death of how you’ve made me feel for so long
I’ve learned to bury it
Cause I know you never loved me
No you never loved anyone but you
No you never loved me
Fake smiles don’t hide your purpose
You took my time like it’s worthless
And I wish you could just feel my pain
I don’t wanna go on living that way
Spending every minute stuck in the same place
Letting this room hold all of that pain
Cause we keep doing this again and again
So break me
To help you feel in control
You’ll burn to hide your pain
You’re cold, you feel nothing
Sick to death of how you’ve made me feel for so long
I’ve learned to bury it
Cause I know you never loved me
No you never loved anyone but you
No you never loved me
So where do we go when none of it’s real?
Everyday, I swallow how I feel
Just to hold on to something you’re trying to steal
And I guess I don’t know you
So I don’t want to let you keep
Any single part of me
Cause you just cut too deep
Felt like it was all for nothing
So break me
To help you feel in control
You’ll burn to hide your pain
You’re cold, you feel nothing
Sick to death of how you’ve made me feel for so long
I’ve learned to bury it
Cause I know you never loved me
No you never loved anyone but you
No you never loved me
I’ve learned to bury it
Сондықтан мені сындырыңыз
Өзіңізді бақылауда сезінуге көмектесу
Сіз ауырғаныңызды жасыру үшін күйесіз
Мен оны жерлеуді үйрендім!
Уақытты босқа өткізуден шаршадым
Мен қараңғыда жұбаныш табамын
Сөздеріңіз мені бұрмалап жатқанын білемін
(Егер қаласаңыз, айтыңыз)
Эмоцияларымды ойнай отырып, жалғастырыңыз
Сіз жақсы жасырынамын деп ойлайсыз, мен оны білмеймін бе?
Ойындарыңызды қате түсіндім деп ойлайсыз ба?
Жоқ Жоқ
Себебі біз мұны қайта-қайта жасай береміз
Сондықтан мені сындырыңыз
Өзіңізді бақылауда сезінуге көмектесу
Ауырғаныңызды жасыру үшін күйіп кетесіз
Сіз суықсыз, сіз ештеңе сезбейсіз
Ұзақ уақыт бойы мені қалай сезінгеніңізге жүріп қалдыңыз
Мен оны жерлеуді үйрендім
Себебі сенің мені ешқашан сүймегеніңді білемін
Жоқ, сіз өзіңізден басқа ешкімді сүймегенсіз
Жоқ сен мені ешқашан сүймегенсің
Жалған күлкі сіздің мақсатыңызды жасырмайды
Сіз менің уақытымды түкке тұрғысыз етіп алдыңыз
Менің ауыруымды сезінгеніңізді қалаймын
Мен бұлай өмір сүргім келмейді
Әр минутты бір орында тұрып өткізу
Бұл бөлмеге сол ауыртпалықтың барлығын беруге мүмкіндік беру
Себебі біз мұны қайта-қайта жасай береміз
Сондықтан мені сындырыңыз
Өзіңізді бақылауда сезінуге көмектесу
Ауырғаныңызды жасыру үшін күйіп кетесіз
Сіз суықсыз, сіз ештеңе сезбейсіз
Ұзақ уақыт бойы мені қалай сезінгеніңізге жүріп қалдыңыз
Мен оны жерлеуді үйрендім
Себебі сенің мені ешқашан сүймегеніңді білемін
Жоқ, сіз өзіңізден басқа ешкімді сүймегенсіз
Жоқ сен мені ешқашан сүймегенсің
Ешқайсысы да шынайы болмаса, қайда барамыз?
Күн сайын мен өз сезімімді жұтып қоямын
Сіз ұрламақ болған нәрсені ұстау үшін
Мен сізді танымаймын деп ойлаймын
Сондықтан мен сізге бергім келмейді
Менің кез келген бөлігім
Себебі сіз тым терең кесіп алдыңыз
Барлығы бекер болғандай сезіндім
Сондықтан мені сындырыңыз
Өзіңізді бақылауда сезінуге көмектесу
Ауырғаныңызды жасыру үшін күйіп кетесіз
Сіз суықсыз, сіз ештеңе сезбейсіз
Ұзақ уақыт бойы мені қалай сезінгеніңізге жүріп қалдыңыз
Мен оны жерлеуді үйрендім
Себебі сенің мені ешқашан сүймегеніңді білемін
Жоқ, сіз өзіңізден басқа ешкімді сүймегенсіз
Жоқ сен мені ешқашан сүймегенсің
Мен оны жерлеуді үйрендім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз