Wrong - Boy George

I came to the city with my head so full of dreams

The city was safe alright but not from me

See I’ve been in trouble since I lay my suitcase down

I love the sound of my own voice, but now I want it drowned

I’ve got nothing to be proud of

There’s so little I possess

I gave away my love and my, my diginity

And somehow I covered up the rest

How did it all go so wrong?

It was nothing like this in the magazines

I can hear my fathers voice, hear his laughter in the wind

Saying boy you’ll never amount to anything

I clutched at desire I never listened to my heart

I didn’t know I had one, that it could beat so fast

Oh I’ve been a user, such a liar, such a fake

Always thinking of myself, always on the make

Now I’ve got nothing I can give you

Except self-pity and regret

But if you let me prove I love you

I’ll be the one boy you’ll never forget

How did it all go so wrong?

It was nothing like this on the Tv screen

I can hear my mothers voice, hear her crying in the wind

Saying boy, baby boy, you can be anything

How did it all go so wrong?

It was nothing like this in the magazines

I can hear my fathers voice, hear his laughter in the wind

He was right, I’ll never be anything

He was right, I’ll never be anything

Мен қалаға арманымға толы болдым

Қала қауіпсіз болды, бірақ мен үшін емес

Чемоданымды қойғаннан бері қиналып жүргенімді қараңыз

Мен өз дауысымды жақсы көремін, бірақ қазір оның батып кеткенін қалаймын

Менде мақтанатын ештеңе жоқ

Менде өте аз

Мен махаббатымды және болмысымды бердім

Қалғанын әйтеуір жасадым

Қалайша бәрі дұрыс болмады?

Журналдарда мұндай ештеңе болған жоқ

Мен әкемнің дауысын естимін, желде оның күлкісін естимін

Бала, сіз ешқашан ештеңеге болмайсыз деп айту

Мен қалауымды ұстадым, жүрегімді ешқашан тыңдамадым

Менде біреу болғанын білмедім, ол соншалықты жылдам ұрып кетуі мүмкін

О, мен қолданушы болдым, өтірікші, жалған

Әрқашан өзімді ойлаймын, әрқашан жазуда

Енді менде сізге бере алатын ештеңем жоқ

Өзін-өзі аяу мен өкінуден басқа

Бірақ сені сүйетінімді дәлелдеуге  рұқсат етсең 

Мен сен ешқашан ұмытпайтын жалғыз бала боламын

Қалайша бәрі дұрыс болмады?

Бұл теледидар экранында бұл ештеңе болды

Мен анамның дауысын естимін, оның желде жылағанын естимін

Бала, балам, сіз кез келген нәрсе бола аласыз

Қалайша бәрі дұрыс болмады?

Журналдарда мұндай ештеңе болған жоқ

Мен әкемнің дауысын естимін, желде оның күлкісін естимін

Ол дұрыс айтты, мен ешқашан ештеңе болмаймын

Ол дұрыс айтты, мен ешқашан ештеңе болмаймын