Төменде әннің мәтіні берілген More Than Silence , суретші - Culture Club, Boy George аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Culture Club, Boy George
Watching you play our favorite song
Shutters down, headphones on
I want the world to know my pain
You play a cold game
Wounded soul, bi-polar tears
Whisper your name so no-one hears
I’ll be the mirror of all your fears
I’ll play a slow game
I could use a little more than silence
Just three words that echo in my heart
I could use a little more than silence
Silence is the moon in a lonely sky
Wondering who you’re gonna be
Fall into her or into me
I want the world to know your name
You play a cold game
Wounded soul, bi-polar tears
I whisper your name so no-one hears
You let me mirror all your fears
I’ll play a slow game
I could use a little more than silence
Just three words that echo in my heart
I could use a little more than silence
Silence is the moon in a lonely sky
Біздің сүйікті әнді орындағаныңызды көріп отырмыз
Жапқыштар өшірілді, құлаққап қосулы
Мен әлемді білгім келеді
Сіз салқын ойын ойнайсыз
Жаралы жан, қос полярлы көз жас
Ешкім естімеуі үшін атыңызды сыбырлаңыз
Мен сіздің барлық қорқыныштарыңыздың айнасы боламын
Мен баяу ойын ойнаймын
Мен үндемеуден көбірек қолданар едім
Жүрегімде жаңғырық болатын үш-ақ сөз
Мен үндемеуден көбірек қолданар едім
Тыныштық – жалғыз аспандағы ай
Сіз кім боласыз деп ойлайсыз
Оған немесе маған құла
Мен сенің атыңды әлем білгенін қалаймын
Сіз салқын ойын ойнайсыз
Жаралы жан, қос полярлы көз жас
Мен сенің атыңды ешкім естімесін деп сыбырлаймын
Сіз маған барлық қорқыныштарыңызды көрсетуге мүмкіндік бердіңіз
Мен баяу ойын ойнаймын
Мен үндемеуден көбірек қолданар едім
Жүрегімде жаңғырық болатын үш-ақ сөз
Мен үндемеуден көбірек қолданар едім
Тыныштық – жалғыз аспандағы ай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз