Turn 2 Dust - Boy George

Chi Chi Man, everywhere you turn

You say «Burn, Dirty Babylon, burn»

«Abomination» you cry

Receiving messages from the sky

Yet still in the Lord I trust

All this hatred will turn to dust

Turn to dust

I will face this madness

And violence with love

I will stand tall and proud

'Cause I know I’m good enough

I can hold my own next to anyone

I am cursed and blessed to be my father’s son

Ruled by love

Always fooled by love

In my heart and my soul

I am strong enough

Turn to dust, oh, turn

All hatred must turn to dust

Turn to dust, oh, turn

All hatred must turn to dust

Turn to dust

I will fight your anger

Every curse on my kind

Confront your prejudice

Till you leave it behind

Celebrate my difference

With only truth as my defense

Ruled by love

Always fooled by love

In my heart and my soul

I am strong enough

Turn to dust, oh, turn

All hatred must turn to dust

Turn to dust, oh, turn

All hatred must turn to dust

Oh, I hear them say

This world has changed for good

I’m still unsure

But, oh, I wish it would

Turn to dust, oh, turn

All hatred must turn to dust

Turn to dust, oh, turn

All hatred must turn to dust

Turn to dust

Turn to dust

Turn to dust, oh, turn

Turn to dust

Turn to dust

Turn to dust, oh, turn

(repeat 4 times)

Turn to dust, oh, turn

All hatred must turn to dust

Turn to dust, oh, turn

All hatred must turn to dust

Turn to dust, oh, turn

Turn to dust

Чи Чи Ман, қайда бұрылсаң да

Сіз «Өртіңіз, лас Вавилон, өртеніңіз» дейсіз.

«Жеркінішті» деп жылайсың

Аспаннан хабарламалар қабылдау

Мен әлі де Иемізге сенемін

Осы жек көрушіліктің бәрі шаңға айналады

Шаңға  бұрылыңыз

Мен бұл ессіздікке тап боламын

Және махаббатпен зорлық-зомбылық

Мен биік тұрамын және мақтанамын

Себебі мен өзімнің жақсы екенімді білемін

Мен өзімніңгімді ешкімге ұстай аламын

Мен қарғыс айтып, әкемнің ұлы болдым

Махаббат басқарады

Әрқашан махаббатқа алданған

Жүрегімде және жанымда

Мен жеткілікті күштемін

Шаңға  бұрылыңыз, бұрылыңыз

Барлық өшпенділік шаңға айналуы керек

Шаңға  бұрылыңыз, бұрылыңыз

Барлық өшпенділік шаңға айналуы керек

Шаңға  бұрылыңыз

Мен сенің ашуыңмен күресемін

Менің түрімдегі әрбір қарғыс

Өзіңіздің алдын ала пікіріңізге қарсы тұрыңыз

Оны артта қалдырмайынша

Менің айырмашылықымды                                                                                                                        

Тек шындықты қорғаймын

Махаббат басқарады

Әрқашан махаббатқа алданған

Жүрегімде және жанымда

Мен жеткілікті күштемін

Шаңға  бұрылыңыз, бұрылыңыз

Барлық өшпенділік шаңға айналуы керек

Шаңға  бұрылыңыз, бұрылыңыз

Барлық өшпенділік шаңға айналуы керек

О, олардың айтқанын естимін

Бұл дүние жақсы жаққа өзгерді

Мен әлі де сенімді емеспін

Бірақ, мен солай болғанын қалаймын

Шаңға  бұрылыңыз, бұрылыңыз

Барлық өшпенділік шаңға айналуы керек

Шаңға  бұрылыңыз, бұрылыңыз

Барлық өшпенділік шаңға айналуы керек

Шаңға  бұрылыңыз

Шаңға  бұрылыңыз

Шаңға  бұрылыңыз, бұрылыңыз

Шаңға  бұрылыңыз

Шаңға  бұрылыңыз

Шаңға  бұрылыңыз, бұрылыңыз

(4 рет қайталау)

Шаңға  бұрылыңыз, бұрылыңыз

Барлық өшпенділік шаңға айналуы керек

Шаңға  бұрылыңыз, бұрылыңыз

Барлық өшпенділік шаңға айналуы керек

Шаңға  бұрылыңыз, бұрылыңыз

Шаңға  бұрылыңыз