St. Christopher - Boy George
С переводом

St. Christopher - Boy George

Альбом
U Can Never B 2 Straight
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226220

Төменде әннің мәтіні берілген St. Christopher , суретші - Boy George аудармасымен

Ән мәтіні St. Christopher "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

St. Christopher

Boy George

Оригинальный текст

Sexual attraction, its all in the eye

Like oil on water, ain’t no reason why

Somebody rejects you, don’t you feel like you could die

Oh spare me don’t give me non of that, you knew crap

Cos your lying here with your pretty head in my lap

Stripped to the waist, higher than the stars

We all need tenderness sometimes, so we know who we are

Just for a moment I looked in the mirror and saw

My ugliness looking so insecure

I know whats up fool you got the bug

You’re drunk on the stuff you’re in love with love

Don’t be no sucker your heart is tough

It ain’t about him your in love with love

Sweet St Christopher you got a cheeky grin

And you took me home instead of him

But in love or war no one ever wins

Oh do me a favour spare me all that crap

You ain’t no spider in a web and you were’nt trapped

Just for a moment I thought I had really scored

Then I felt like a devil and you looked extremely bored

I know whats up fool you got the bug

You’re drunk on the stuff you’re in love with love

Don’t be no sucker your heart is tough

It ain’t about him your in love with love

Your in love with love

Everyones in love with love

Im in love, Im in love with love

Didn’t someone once tell ya you’re a god damn flirt

But what you refuse to hear, it can never hurt

But I still dig you baby, for what it’s worth

And please think of me next time your poor heart hurts

Перевод песни

Сексуалдық тартымдылық, бәрі көзде

Судағы май сияқты, себепсіз

Біреу сенен бас тартады, сен өлетін сияқты емессің бе?

О, мені сақташы, маған болмашы болмашы, сен ақымақ білетінсің

Себебі сен әдемі басыңды менің құшағыма салып осында жатырсың

Белге дейін аршылған, жұлдыздардан биік

Барлығымызға кейде нәзіктік қажет, сондықтан біз өзіміздің кім екенімізді білеміз

Тек бір сәтке айнаға қарап, көрдім

Менің сұрықсыздығым өте сенімсіз болып көрінеді

Мен сізді ақымақ болғанын білемін

Сіз ғашық болған нәрсеге мас болып қалдыңыз

Жүрегіңіз қатал болмаңдар

Бұл сіздің махаббатқа ғашық болғаныңыз туралы емес

Тәтті Әулие Кристофер, сіз күліп жібердіңіз

Оның орнына сен мені үйге апардың

Бірақ махаббатта немесе соғыста ешкім ешқашан жеңе алмайды

Маған бір жақсылық жасашы, мені осы келеңсіздіктерден сақта

Сіз желідегі өрмекші емессіз және тұзаққа түскен жоқсыз

Бір сәтке мен  шынымен  гол соқтым деп  ойладым

Сосын мен өзімді шайтан сияқты сезіндім, ал сен өте зерікті көріндің

Мен сізді ақымақ болғанын білемін

Сіз ғашық болған нәрсеге мас болып қалдыңыз

Жүрегіңіз қатал болмаңдар

Бұл сіздің махаббатқа ғашық болғаныңыз туралы емес

Сіз махаббатқа ғашықсыз

Барлығы махаббатқа ғашық

Мен ғашықпын, ғашықпын

Бірде саған бірде-бір адам сенің құдайдың қарғыс атқан флирт екеніңді айтқан жоқ па?

Бірақ сіз естуден бас тартсаңыз, ол ешқашан зиян тигізбейді

Бірақ мен сені әлі күнге дейін қазып жатырмын, оның құны бар

Өтінемін, келесі жолы мені ойлаңыз жүрегіңіз ауырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз