Sad - Boy George
С переводом

Sad - Boy George

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232090

Төменде әннің мәтіні берілген Sad , суретші - Boy George аудармасымен

Ән мәтіні Sad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sad

Boy George

Оригинальный текст

Sorry about your life

Sorry about your face

I didn’t break your heart

Or tamper with your brakes

You were headed for a spin

So you tried to drag me in

Maybe you had a difficult life

Maybe you’re just the faithless kind

Well I got my revenge

My name in neon lights

You got what you deserved

Your sad and miserable life

Sad sad sad sad sad sad

And worse than that you think you’re so bad

I could beat ya

I could teach ya

I’m not coming down to meet ya

You’re so sad

You’re so sad

Sorry about your lies

So who are you calling thief

I didn’t cry your tears

And I did not lose your sleep

You were headed for a spin

So you tried to drag me in

Maybe you had a difficult life

Maybe you’re just the faithless kind

Well I got my revenge

My name in neon lights

You got what you deserved

Your sad and miserable life, that’s right

Sad sad sad sad sad sad

And worse than that you think you’re so bad

I could beat ya

I could teach ya

But I’m not coming down to meet ya

You’re so sad

You’re so sad

Mirror mirror on the wall

Who’s the biggest hipocrite of all

I say you, you say me

Either way we disagree

I won’t forget your treachery

So easily

No way

No way

I’m so sorry about your face

I’m so sorry about your life

Your bitterness your spite

So sad

Hateful love sweet enemy

All over me

Sister you wear a freak disguise

Перевод песни

Өміріңіз үшін кешіріңіз

Бетіңіз үшін кешіріңіз

Мен сенің жүрегіңді жараламадым

Немесе тежегішті бұрмалаңыз

Сіз айналдыруға  бет алдыңыз

Сондықтан сіз мені сүйреуге тырыстыңыз

Мүмкін сізде қиын өмір болған шығар

Мүмкін сен сенбейтін адам шығарсың

Мен кек алдым

Неон шамдарындағы менің атым

Сіз өзіңізге лайықты нәрсені алдыңыз

Сіздің қайғылы және қайғылы өміріңіз

Қайғылы қайғы қайғылы қайғылы қайғылы

Одан да жаманы, сіз өзіңізді өте нашармын деп ойлайсыз

Мен сені жеңе алар едім

Мен сізге үйрете алар едім

Мен сізді кездесуге келмеймін

Сіз өте қайғылысыз

Сіз өте қайғылысыз

Өтіріктерің үшін кешір

Ендеше, сіз кімді ұры дейсіз

Мен сенің көз жасыңды жылатпадым

Мен сенің ұйқыңды жоғалтпадым

Сіз айналдыруға  бет алдыңыз

Сондықтан сіз мені сүйреуге тырыстыңыз

Мүмкін сізде қиын өмір болған шығар

Мүмкін сен сенбейтін адам шығарсың

Мен кек алдым

Неон шамдарындағы менің атым

Сіз өзіңізге лайықты нәрсені алдыңыз

Сіздің қайғылы және қайғылы өміріңіз, бұл дұрыс

Қайғылы қайғы қайғылы қайғылы қайғылы

Одан да жаманы, сіз өзіңізді өте нашармын деп ойлайсыз

Мен сені жеңе алар едім

Мен сізге үйрете алар едім

Бірақ мен сенімен кездесуге келмеймін

Сіз өте қайғылысыз

Сіз өте қайғылысыз

Қабырғадағы айна айна

Ең үлкен екіжүзді кім

Мен сені айтамын, сен мені айтасың

Қалай болғанда да, келіспейміз

Мен сенің опасыздықыңды ұмытпаймын

Оңай

Мүмкін емес

Мүмкін емес

Бетіңіз                                   |

Сенің өмірің үшін қатты өкінемін

Ащылығың сенің ашуың

Өте қайғылы

Жек көретін махаббат тәтті жау

Менің үстімнен

Әпке, сіз бетперде киіп жүрсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз