Outside The Box - Boy George

You’re rolling me like a dice

You’re spinning me like a roulette wheel

Those shoes with that dress, some would call it crazy

But you have a way about you, that’s what they all say about you

First you were nothing, now you’re absolutely everything

I broke my back, carrying this relationship

You and me, rolling like Bonnie and Clyde

My hair in the wind on the back of your motorbike

Laughing lavishly

«Meet me outside the box»

That’s what you said, remember?

«Meet me outside the box»

That’s what you said, remember me?

(Outside the b—)

(Rather remember me, you and me are changing)

Remember me?

(Outside the box)

(Rather remember me, you and me are changing)

So many years of vitriol and hatred

She broke the camel’s back when she called him overrated

«You know the price of everything and the value of nothing»

He said as she smoked her cigarette

Possibly French

But she can’t even pay the rent

You and me, rolling like Bonnie and Clyde

My hair in the wind on the back of your motorbike

Laughing lavishly

Meet me outside the box

That’s what you said, remember?

Meet me outside the box

That’s what you said, remember me?

Remember me?

(You and me are changing)

She broke her Prada heel

Right there on the stairs

She looked at him for sympathy

But he didn’t care

(Rather remember me)

I don’t know when it happened

(You and me are changing)

But it did

(Rather remember me)

Outside the box

(You and me are changing)

Meet me outside the box

Meet me outside the box

That’s what you said, remember?

Meet me outside the box

That’s what you said, remember me?

Meet me outside the box

That’s what you said

(Outside the b—)

When you gonna meet me?

Be so good to meet me

(Outside the box)

When you gonna meet me?

Fall in love completely

Сіз мені сүйек сияқты лақтырып жатырсыз

Сіз мені рулет дөңгелегі сияқты айналдырып жатырсыз

Бұл көйлек киген аяқ киім, кейбіреулер оны ақылсыз деп атайды

Бірақ сізде бір жолыңыз бар, олар сіз туралы осылай айтады

Алғашында сен ештеңе емессің, енді сен бәріңсің

Осы қарым-қатынасты арқалап, белімді сындырдым

Сіз және мен, Бонни мен Клайд сияқты аунаймыз

Мотоцикліңіздің артындағы шашым желде 

Қатты күлу

«Мені қораптың сыртында қарсы алыңыз»

Сіз осылай айттыңыз, есіңізде ме?

«Мені қораптың сыртында қарсы алыңыз»

Сіз осылай дедіңіз, мені есіңізде ме?

(b-дан тыс)

(Мені есіңе ал, сен екеуміз өзгереміз)

Мені есте сақта?

(Қораптың сыртында)

(Мені есіңе ал, сен екеуміз өзгереміз)

Осыншама жыл қытырлылық пен жек көрушілік

Ол түйенің белін сындырды, ол оны артық деп атады

«Бәрінің бағасын, ешнәрсенің қадірін білесің»

Ол темекісін шегіп жатқанда

Мүмкін француз

Бірақ ол пәтер ақысын да төлей алмайды

Сіз және мен, Бонни мен Клайд сияқты аунаймыз

Мотоцикліңіздің артындағы шашым желде 

Қатты күлу

Мені қораптың сыртында қарсы алыңыз

Сіз осылай айттыңыз, есіңізде ме?

Мені қораптың сыртында қарсы алыңыз

Сіз осылай дедіңіз, мені есіңізде ме?

Мені есте сақта?

(Сіз және мен өзгеріп жатырмыз)

Ол Prada өкшесін сындырды

Дәл сол жерде баспалдақта

Ол оған жанашырлықпен қарады

Бірақ ол мән бермеді

(Мені есте сақтаңыз)

Қашан болғанын білмеймін

(Сіз және мен өзгеріп жатырмыз)

Бірақ болды

(Мені есте сақтаңыз)

Қораптың сыртында

(Сіз және мен өзгеріп жатырмыз)

Мені қораптың сыртында қарсы алыңыз

Мені қораптың сыртында қарсы алыңыз

Сіз осылай айттыңыз, есіңізде ме?

Мені қораптың сыртында қарсы алыңыз

Сіз осылай дедіңіз, мені есіңізде ме?

Мені қораптың сыртында қарсы алыңыз

Бұл сіз айттыңыз

(b-дан тыс)

Менімен қашан кездесесіз?

Менімен  танысқаныңызға  қуанышты болыңыз

(Қораптың сыртында)

Менімен қашан кездесесіз?

Толық ғашық болыңыз