Төменде әннің мәтіні берілген Love On Fire (Amour Fou) , суретші - Boy George аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boy George
Love on fire, endless heat
You can hear them fighting from the street
Tryna tell me who to be
I don’t know him and he don’t know me
The rage of words
Question who he used to be
And who knows when he lost his soul
Swapped it for a piece of gold
The more I knew him the less I knew him
If I stared real hard I could see right through him
Love on fire (love on fire)
Love on fire
Awkwardness, did you forget
That you don’t really know me yet
So show some grace and hold your breath
Leaves me at the club alone
I’m in my head, my brain is screaming
The joy of love stripped of its meaning
The more I knew him the less I knew him
If I stared real hard I could see right through him
Love on fire, oh love
I’m a fool
The more I knew him the less I knew him
If I stared real hard I could see right through him
Love on fire
I’m a fool
(If I stared real hard I could see right through him)
I’m a fool
Love on fire
Love on fire
The more I knew him the less I knew him
If I stared real hard I could see right through him
Love on fire (love on fire)
Love on fire
Жалындаған махаббат, шексіз ыстық
Олардың төбелесіп жатқанын көшеден естисіз
Маған кім болатынымды айтып көріңіз
Мен оны танымаймын, ол да мені танымайды
Сөздердің ашуы
Бұрын кім болғанын сұраңыз
Оның жаны қашан жоғалғанын кім білсін
Оны бір алтынға ауыстырды
Оны білген сайын, оны азырақ таныдым
Егер мен қатты қарасам оның бойын көре алар едім
Жалындаған махаббат (жалындаған махаббат)
Жалындаған махаббат
Елеусіз, ұмыттың ба
Сіз мені әлі танымайсыз
Сондықтан біраз мейірімділік танытып, деміңізді ұстаңыз
Мені клубта жалғыз қалдырады
Менің басымды ай айғай айғай
Махаббат қуанышы мағынасын жоғалтты
Оны білген сайын, оны азырақ таныдым
Егер мен қатты қарасам оның бойын көре алар едім
Жалындаған махаббат, о, махаббат
Мен ақымақпын
Оны білген сайын, оны азырақ таныдым
Егер мен қатты қарасам оның бойын көре алар едім
Жалындаған махаббат
Мен ақымақпын
(Егер мен қатты қарасам оның бойын көре алар едім)
Мен ақымақпын
Жалындаған махаббат
Жалындаған махаббат
Оны білген сайын, оны азырақ таныдым
Егер мен қатты қарасам оның бойын көре алар едім
Жалындаған махаббат (жалындаған махаббат)
Жалындаған махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз